Şunu aradınız:: ammucchiati (İtalyanca - İngilizce)

oppure tutti gli oggetti sono ammucchiati e devi trascinarli per il campo di gioco.
sometimes the objects are split into two parts! or all objects are put in one big mess and you have to drag them along the playing field.

la prossima cosa da fare è eliminare i resti dei giornali che si sono ammucchiati sotto la scrivania.
his first job is to get rid of the left over bits of newspaper which have gathered under the desk.

- eh, per quello che so hanno portato tutti in carcere, tutti ammucchiati a santiaguito.
a: eh, it would seem they took them to the jail, too. they sent piles of people to santiaguito.

il block stesso è ancora nudo: dormiremo ammucchiati sul piancito, senza coperte e tutti vestiti.
the block itself was still bare of furnishings. we slept piled together, right on the floor, without covers, in our clothes.

ciò è diventato più popolare negli ultimi anni mentre gli ospiti sono venuto apprezzare i vantaggi di evitare i periodi ammucchiati.
this has become more popular in recent years as visitors have come to appreciate the advantages of avoiding the crowded periods.

i computer del ministero dell' istruzione palestinese che vengono ammucchiati dai soldati israeliani e poi fatti esplodere con le granate.
computers of the palestinian ministry of education were piled up by israeli soldiers and subsequently blown up with grenades.

appoggiati sulla colonna posano ammucchiati l'uno sopra l'altro i simboli delle quattro direzioni:
resting on the column one above the other are the four signs of the compass:

il vasari, che descrive la composizione nella "vita" del pontormo, parla di malinconiche scene di cadaveri ammucchiati.
vasari, who describes the composition in his "life" of pontormo, mentions melancholy scenes with dead bodies piled up in heaps.

allora, anche, i ragazzi palestinesi con gli esplosivi legati alle loro casse si infiltrano nei posti ammucchiati nelle città dell'israele.
then, too, palestinian boys with explosives strapped to their chests infiltrate crowded places in the cities of israel.

i prigionieri politici, ammucchiati in celle di esigue dimensioni, sono detenuti in condizioni deplorevoli: isolamento, mancanza di igiene e di cure mediche.
the political prisoners are being held in terrible conditions for they are either packed into cramped cells or kept in isolation.

ma poi vedrai quei grandi quadri con dei mazzi di dodici, di quattordici girasoli, ammucchiati in questo piccolo spogliatoio, con un letto grazioso, e con tutto il resto elegante.
and you’ll see these great pictures of the sunflowers, 12 or 14 to the bunch, crammed into this tiny boudoir with its pretty bed and everything else dainty. it will not be commonplace.

del gas deve indubbiamente restare sui capelli (che pare venissero rasati dopo l'operazione), nelle mucose e anche tra i cadaveri ammucchiati.
the hair (which was supposedly clipped after the operation) was undoubtedly impregnated with the gas. the mucous membranes would have been impregnated also.

se alleviamo un gran numero di animali da macello facendoli vivere in condizioni innaturali, ammucchiati l' uno sull' altro, le malattie troveranno condizioni più favorevoli per diffondersi.
if we rear large numbers of animals for slaughter in artificial conditions and pack them together, diseases are give more chance to flourish.

sembravano essere di umore amorevole, e giacevano ammucchiati insieme, profondamente addormentati, come tanti maiali ; ma anche i maiali avrebbero avuto vergogna del loro sudiciume, e del fetore che esalavano.
they appeared to be of a loving disposition, and lay huddled together, fast asleep, like so many pigs; but even pigs would have been ashamed of their dirt, and of the foul smell which came from them.

lisciviazione del minerale ammucchiato all'aperto
heap leaching