Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anche per me è un piacere sentirti
it's a pleasure to hear from you too
Son Güncelleme: 2023-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche per me è un piacere conoscerti
it's a pleasure for me to meet you too
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche quello, per me, è un difetto.
to me, this is a fault, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ed anche per me è insostituibile!
ed anche per me è insostituibile!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche per me è più comodo visibili.
anche per me è più comodo visibili.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sì, anche per me è stato difficile.
yes, it was difficult for me, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senza dubbio, anche per me è stato un piacere lavorare fino a tarda notte con dagmar.
i certainly also enjoyed working into the night with dagmar.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
per me è un miracolo vivente.
to me he is a living miracle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per me è ok.
per me è ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
per me è importante
for me, it's important.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per me è paradossale.
that is paradoxical, in my view.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
anche per me è stato bello conoscerti ed è stato un piacere averti dato il benvenuto in questo appartamento parigino.
i also enjoyed meeting you very much and it was a pleasure to welcome you in this paris apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per me è un altro motivo di soddisfazione.
i am pleased about that too.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
per me è sempre un piacere vederli, anche se mi dispiace non vederli mai insieme.
i am always glad to see them, although i regret that i never see them together.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
per me è un piacere disegnarla ed è un opportunità di esplorazione creativa del tutto speciale.
for me personally, it’s a pleasure to design, an opportunity for a special kind of creative exploration.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[thomas] per me è…
[thomas] for me is…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la biennale di venezia, per me, è un anacronismo.
in my opinion, venice biennale is anachronistic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per me è un modo di crescere, credo, di evolvere.
i like to explore different sides of myself through characters - learning and understanding other people. it’s a way for me to grow, i suppose, to evolve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saluto questo giorno, che per me è un grande giorno.
i celebrate this day, which is a great day for me.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
anche per me è stato un piacere intrattenere discussioni con loro questa settimana, così com'è stato davvero piacevole discutere insieme a loro a teheran.
i too have enjoyed discussions with them this week and, indeed, enjoyed discussions with them in tehran.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: