Şunu aradınız:: ancora mi fa male (İtalyanca - İngilizce)

ancora mi fa male
it is still painful

2. mi fa male
2. mari mari

mi fa male la gola
my throat hurts.

fa male
it hurts

mi fa male la manino
my hand hurts

se fa male
how beautiful you are

ti amo ancora, mi dispiace
i still love you, i'm sorry

che fa male…
that hurts…

e quanto ancora mi piace.
and i still like doing it.

mi fa male dedicarti il mio rancore
bearing a grudge to you, hurts me

e ancora: “mi piace vantarmi?
"do i like to brag?

più forte fa male.
but there is no evil. and good.

il trattamento fa male?
is the treatment painful?

la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.
your misfortune hurts me, but mine doesn't.

"la verità fa male".
"the truth burns."

"scusi, dottore, mi fa male la citta"
"sorry doctor, i suffer from town-sickness"

la chirurgia plastica fa male?
does plastic surgery hurt ?

ho un'eruzione cutanea e mi fa male lo stomaco.
i have a rash and my stomach hurts.

secondo serie interpretazioni intendeva dire « più luce mi fa male ».
some people seriously interpreted what he wanted to say as:'mer licht so schlecht ','i feel so bad'.

se sono triste perché mia moglie mi ha lasciato, mi fa male lo stomaco.
if i’m sad because my wife has left me, my stomach hurts.