Şunu aradınız:: approviamo la fattra (İtalyanca - İngilizce)

in tal senso approviamo la proposta.
we should support the proposal as it is.

fin qui approviamo la posizione del consiglio.
to this extent, we welcome the council 's common position.

oggi approviamo la natura di questi diritti.
today we are approving the nature of those rights.

approviamo la proposta della commissione e la relazione.
we support the commission ' s proposal and the report.

ciò nonostante, approviamo la relazione che riteniamo eccellente.
of course we are in agreement with the report, which we think is excellent.

per i motivi suesposti, non approviamo la relazione in oggetto.
this is why we do not support the report before us.

innanzi tutto, approviamo la tassa, poi vedremo come applicarla.
firstly, let us go ahead with the tax, and then we will see how it is going to be implemented.

in quest'ottica, approviamo la direttiva sulla carta blu.
in this context, we approve the directive on the 'blue card'.

manteniamo quindi una posizione determinata e approviamo la relazione cabrol!
so, let us stand firm and adopt the cabrol report!

ciò non significa, tuttavia, che approviamo la relazione nella sua integrità.
this does not mean, however, that we support the report in its entirety.

approviamo la proposta di istituire una figura di mediatore per le generazioni future.
welcome the proposal to set up an ombudsman for future generations.

per concludere, se tale è la logica prevalente, non approviamo la presente relazione.
we do not agree with this approach and therefore cannot approve the report.

signor presidente, approviamo la proposta della commissione di migliorare il sistema di controllo.
mr president, we welcome this proposal by the commission to improve the system of control and i should like to thank mr casaca for his report.

come sottogruppo olandese accogliamo con favore l' idea e pertanto approviamo la relazione mulder.
we in the dutch sub-group support this idea and we voted for the mulder report.