Şunu aradınız:: aprirsi a nuove (İtalyanca - İngilizce)

no a nuove imposte
no new taxes

riscala a nuove dimensioni
scale to new size

adeguamento a nuove tecnologie;
adjustment to new technologies;

dire di sì a nuove avventure
believe in yourself

aprirsi a dio e ai fratelli.
opening oneself to god and to the brethren.

sempre aperto a nuove esperienze
e un liquore alle erbe per terminare

come far fronte a nuove sfide?
how to face new challenges

- facilmente adattabile a nuove altezze.
- adaptable easily to new heights.

oggi siamo davanti a nuove sfide.
today we are facing new challenges.

accesso a nuove tecnologie dell'informazione.
access to new information technologies;

dà adito a nuove opportunità di frode;
this approach opens up fresh scope for fraud,

perciò si rende necessario allargare gli orizzonti e aprirsi a nuove forme di finanziamento.
therefore, it is a question of internationalisation, but also of access to new forms of financing.

ciò darà poi origine a nuove entrate supplementari.
this will then produce new and additional revenues.

(a) nuove modalità di gestione dell’elettricità
(a) new ways to manage electricity

l’italia deve prepararsi subito a nuove elezioni
italy must prepare for elections, and fast

scalabilità |e |supporto |a |nuove |tecnologie
scalability |and |support |for |new |technologies

ama il mare, la libertà, la profondità di pensiero, aprirsi a nuove realtà spirituali, geografiche, umane.
stefania loves the sea, freedom, profound thought and opening her mind to new spiritual, geographical and human worlds.

l'innovazione culturale può portare a nuove forme d'arte.
cultural innovation can lead to new art forms.

il mercato comune potrebbe anche aprirsi a tutti i paesi europei.
the common market could also, of course, be opened up to all european countries.

la gioia cristiana è aprirsi a questo amore di dio e appartenere a lui.
christian joy consists in being open to god’s love and belonging to him.