Şunu aradınız:: ascoltandola (İtalyanca - İngilizce)

la prego di avere rispetto per quanti le dimostrano rispetto ascoltandola.
please have respect for those who are showing you the respect of listening to you.

ascoltandola illustrare il suo programma si potrebbe credere che non esista il gravissimo e rilevante problema della mucca pazza.
your proposals speak in idealistic terms of the new economy and of millions of new jobs without considering the need to create them as a matter of priority in the least developed regions.

ascoltandola parlare di suo padre e della sua infanzia, dietro le sue parole si può intravedere una certa sensazione di ammirazione e amore tenero.
when lauren talks about her childhood and her father, you could clearly feel her admiration and love for him.

il dizionario audio illustrato possiamo usare per riccordarci del termine dimenticato, imparare la parola ascoltandola più volte, ma anche per praticare la scrittura.
the audio picture dictionary can be used to help us remember the words, repeat the words after the speaker, but also to practice writing.

inoltre, ascoltandola questa mattina, ho avuto l'impressione che le sue posizioni si stiano pericolosamente avvicinando a quelle del mio stesso gruppo.
what is more, on listening to you this morning i find that your positions are becoming dangerously close to those of my own group.

ascoltandola, si ha l’ impressione che sia un vero piacere far parte del consiglio, che sia bello essere presidente in carica del consiglio, un compito davvero nobile.
listening to you, one has the impression that it is a real pleasure to sit on the european council, that it is great to be president of the council, a truly noble calling.

ascoltandola pare che non vi sia alcuna possibilità d' innovazione in materia finanziaria, malgrado la volatilità del mercato dei cambi, malgrado le cattive risposte alle crisi recenti, compresa la crisi asiatica.
what you are saying is that there is no room for innovation in financial matters, in spite of the volatility of the markets, in spite of the bad reaction to the crises which have hit us recently, including the crisis in asia.

ho sognato che, alla fine, ascoltandolo, la gente ammirava il suo discorso, la sua lucidità e i suoi pareri umanitari sull’ immigrazione.
i had a dream that finally the peoples listening to you admired your speech and your lucid and humanist views on immigration.