İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ascolta, attacca e completa
listen, stick and complete
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ascolta, attacca e colora poi dì
then say
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si attacca e si difende in 11”.
all 11 players are responsible for both attack and defence.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni gruppo attacca e uccide qualche nemico.
each group fires enemy units so it kills some of them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È arcuato e stacca bene la testa dalle spalle.
it is arcuate and detaches well the head from the shoulders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si nasconde dalla luce e attacca e anche distrugge gli altri
it hides from the light and will attack, even destroy others to preserve
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attacco e difesa
attack and defense
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picture: il 1° settembre l’esercito tedesco attacca e invade la polonia.
picture: on 1 september german troops attack and invade poland.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e staccò il francobollo.
past and dead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elicotteri - attacco e trasporto
helicopters – attack and transport
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dispositivi di attacco e di agganciamento
coupling devices and attachments
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
attacchi e sicurezza sul piano informatico
cyber attacks and cyber security
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attacchi e contrattacchi non portano da nessuna parte.
attack and counter-attack are leading nowhere.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
organi di attacco e sistemi di aggancio per il soccorso di treni
end couplers and coupling arrangements to rescue trains
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nella seconda fase la vittima è affetta da attacchi e convulsioni.
in stage 2 the victim suffers fits and convulsions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non abbiamo nulla a che vedere con questo attacco e dobbiamo condannarlo.
we have no truck whatsoever with this onslaught, which must be condemned.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
asia/vietnam - attacchi e arresti in un centro cristiano mennonita
asia/vietnam - attacks and arrests in a mennonite christian center
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"attacco e ritirata non sono più come opzione?" esclama shura.
"attack and retreat are no longer an option?" esclama shura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il secondo miglior attacco e l’ultimo: 71 gol fatti contro 26.
the second best offense versus the least potent (71 and 26 scored respectively).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci scusiamo per l'inconveniente causato dall'attacco e avere come conseguenza:
we apologize for the inconvenience caused by the attack and have as a consequence:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: