Şunu aradınız:: attrezzature con notevoli differenze te... (İtalyanca - İngilizce)

notevoli differenze di prezzo
wide divergences in prices

con notevoli ...
sometimes the ...

ma ci sono anche notevoli differenze.
but there are also significant differences.

attrezzature con bussola .
equipment with compass.

notevoli differenze fra gli stati membri.
great variations between member states.

esistono notevoli differenze socioeconomiche e geografiche.
important socio-economic and geographical divides exist.

dell'unione europea presentano notevoli differenze.
european union are very different.

inoltre emergono notevoli differenze tra le due statistiche.
furthermore they showed considerable differences.

anche gli organismi di regolamentazione presentano notevoli differenze.
the regulatory structures also vary considerably.

esistono notevoli differenze nelle prestazioni dell'illuminazione.
there are huge differences in efficiency of the illumination.

si osservano notevoli differenze tra i settori economici interessati4.
there are marked differences between relevant economic sectors4.

notevoli differenze permangono invece fra gli altri stati membri.
among the remaining countries substantial differences persisted.

finora la normativa dei vari stati membri presentava notevoli differenze.
in the past, there were many differences between the rules applied in the various individual states.

differenze tecniche tra il dispositivo enagic - kangen e altri dispositivi
technical differences between the enagic - kangen device and other devices

sono stati citati diversi esempi analoghi, ma sempre con notevoli differenze tra i due paesi.
reference has been made to a number of other similar examples, but always with considerable differences evident between the two countries.

guardando alla situazione dei singoli stati membri, emergono notevoli differenze:
looking at the situation in the member states, substantial differences are evident:

tale potenziale è sfruttato solo in parte e con notevoli differenze da uno stato membro all'altro.
this potential is only partly realised, with big differences between the eu member states.

la cooperazione università - imprese coinvolge due comunità con notevoli differenze di cultura, valori e missioni.
university-business cooperation involves two communities with marked differences in culture, values and missions.

considerando quanto sopra, i dati statistici disponibili mostrano notevoli differenze nell’ue.
taking into account the previous considerations, the available statistics show substantial differences across the eu.

all’interno dell’ue esistono notevoli differenze da un paese all’altro.
within the eu, differences between countries are important.