Şunu aradınız:: aumenterã la frenesia (İtalyanca - İngilizce)

la frenesia dell'avventura
burglars (film)

la frenesia per la sorpresa
the excitement for the surprise

la frenesia delle città è lontana anni luce.
the frensic rhythm of the city seems light years away.

.."così per dimenticare la frenesia della modernità…"
that’s what makes forget the mad rush of modernity.".........

ogni 100 punti segnati aumenterà la difficoltà del gioco.
every 100 points scored will increase the difficulty of the game.

tra sguardi indignati e la frenesia del resto del mondo.
it's the first day of the rest of your life

finalmente un luogo in cui dimenticare la città e la frenesia.
finally a place to forget the city and the frenzy.

i rumori del giorno sono lontani e la frenesia passa lentamente.
the noise of the day is far away and the frenzy slowly passes.

la frenesia sta coinvolgendo anche aziende tecnologiche come google e alibaba.
huge technology firms like google and alibaba are also joining the feeding frenzy.

oggi nella chiesa è purtroppo tanto diffusa la frenesia dell'azione.
in the church today, unfortunately, the frenzy of action is widespread.

l’ideale per chi vuole rilassarsi e dimenticare la frenesia della città.
it is ideal for those wishing to relax and forget the hustle and bustle of the city.

lasciare dietro di sé lo stress e la frenesia, per rafforzare energia e resistenza.
leave stress and hassle behind and strengthen your vitality and endurance.

lasciatevi alle spalle la frenesia della quotidianità e abbandonatevi al ritmo lento della vacanza.
leave the frenzy of everyday life behind you and surrender to the slow rhythm of a holiday.

il suo tranquillo cortile interno, verde e rigoglioso, contrasta con la frenesia della città circostante.
the magnificent green, lush quadrangle is a peaceful place in the bustling city.

l'escursione in canoa vi farà dimenticare la frenesia della vita quotidiana e il tempo sembrerà fermarsi.
during the canoe trip, the hectic rush of daily life will be forgotten and time will seem to stand still.

dimenticate lo stress e la frenesia e la vita quotidiana e godete la pace e la tranquillità nella nostra zona di comfort!
let the stress of everyday life behind and enjoy the peace and silence in our comfort zone .

alcuni giorni la frenesia della quotidianità, dietro di te in un ambiente affascinante per godersi l'ospitalità locale.
a few days the daily hustle and bustle behind you in a charming setting to enjoy local hospitality.

aprite la porta del riad e venite a scoprire il fascino magico di una casa tradizionale la cui tranquillità contrasta con la frenesia delle strade circostanti.
push open the door of the riad fes baraka and discover the magical charm of a traditional house whose a quiet constrasts with madness of the surrounding streets .

la frenesia che spinge alcuni ad essere sempre on line su facebook, per chattare e vedere i profili degli altri può essere un esempio attuale.
it is clearly demonstrated by the frenzy that pushes some people to always be online on facebook, to chat and see the profiles of others.

dopo la frenesia di hot ipod lettore musicale mp3 sviluppata da apple nel mercato globale, pmp è stato considerato come la prossima prevedibile dispositivo mobile entertainment ..
after the hot frenzy of ipod mp3 music player developed by apple in the global market, pmp has been regarded as the next expectable mobile entertainment device.