Şunu aradınız:: avendo qualcosa gia in comune (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

avendo qualcosa gia in comune

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

questo vi darà qualcosa in comune.

İngilizce

this will give you something in common.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in comune

İngilizce

common areas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in comune:

İngilizce

and for the civil ceremony, the symbolic ceremony, the blessing in italy:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

zone in comune

İngilizce

common areas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

utilizzazione in comune

İngilizce

pooling

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bagno in comune.

İngilizce

common bathrooms.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci queste aree hanno qualcosa in comune con la nostra

İngilizce

there these areas have something in common with our

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavatrice (in comune).

İngilizce

washing machine (shared use).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in comune tanti's.

İngilizce

in tanti's municipality.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avendo così tanti amici online in comune è stata una benedizione.

İngilizce

having so many online friends in common has been a blessing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo gruppo sembra avere qualcosa in comune con le comunità abusive.

İngilizce

this group seems to have some similarities to abusive covenant communities.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ciò evidenzia che, pur avendo molto in comune, siamo anche molto divisi.

İngilizce

these make it clear that, although we have much in common, there is also much that divides us.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questi due elementi hanno qualcosa in comune l'uno con l'altro?

İngilizce

do these two things have something in common with each other?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

altri accennati una molla come avendo qualcosa fare con esso, - suggerire un'origine fun possibile.

İngilizce

others mentioned a spring as having something to do with it, - suggesting a possible fun origin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quindi, avendo qualcosa iniziato, è sempre una buona cosa. avendo un paio di cose ' iniziato’ è ancora meglio, come ti dà una scelta per la vostra ispirazione.

İngilizce

so having something started, is always a good thing. having a few things ‘started’ is even better, as it gives you a choice for your inspiration.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,815,674 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam