Şunu aradınız:: avere l'effetto (İtalyanca - İngilizce)

avere effetto esecutivo
to be final and binding

dovrebbe avere l'effetto di anti-cancro,
an anti-cancer effect is ascribed to it,

l’alcol può avere effetto su simbrinza.
simbrinza can be affected by alcohol.

se sì, il cambiamento può avere effetto retroattivo?
if so, can such change have retroactive effect?

gardasil non ha mostrato di avere effetto terapeutico.
gardasil has not been shown to have a therapeutic effect.

questi farmaci possono avere effetto sull’azione di parareg:
these can affect how parareg works:

può avere effetti lassativi
may be laxative

tmz può avere effetti genotossici.
tmz can have genotoxic effects.

la sostanza può avere effetti su...
the substance may cause effects on...

tale obbligo deve avere effetti giuridici.
this obligation must have legal implications.

· la lenalidomide può avere effetti teratogeni
· that lenalidomide may be teratogenic

ciò potrebbe avere effetti anti-europei.
that could easily have anti-european effects.

atripla può avere effetti a carico dei reni.
atripla may affect your kidneys.

emend può avere effetti sugli altri medicinali.
emend can affect other medicines.

avere effetti abbastanza grandi da essere considerati rilevanti
have big enough effects to be worthwhile

la proposta non dovrebbe avere effetti sull’occupazione.
the proposal is not likely to have an effect on employment.

antistaminici sedativi: possono avere effetti anticolinergici aggiuntivi.
sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.

polioli: “un consumo eccessivo può avere effetti lassativi”;
polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects’;