Şunu aradınız:: avete cambiato idea? (İtalyanca - İngilizce)

avete cambiato casa?
have you moved?

perché avete cambiato?
why are you changed?

ho cambiato idea.
i've changed my mind.

come mai avete cambiato etichetta?
why did you change the label?

se ha cambiato idea
if you have changed your mind

hanno cambiato idea.
hanno cambiato idea.

perché ha cambiato idea?
why did he change his mind?

adesso ho cambiato idea.
now i've changed my mind.

• hai semplicemente cambiato idea
• you changed your mind

voi ragazzi, avete cambiato le parole.
you fellows, you have changed the words.

pare che abbiano cambiato idea.
they appear to have changed their minds.

ho cambiato idea e non lo uso
i’ve changed my mind and won’t use it

avete cambiato la mia vita in una maniera fantastica.
in a wonderful way you changed my life

sembra che ora abbia cambiato idea.
now you seem to have changed your mind.

hanno cambiato idea; hanno ceduto.
they have changed their minds; they have buckled.

quando avete cambiato le cartucce filtranti l'ultima volta ?
when did you last change your filter insert?

ho effettuato un prelievo ma ho cambiato idea.
i have made a withdrawal but have changed my mind.

perché adesso ha cambiato idea? cos’è cambiato?
why has it changed its mind now? what’s changed?

ho solo detto che la banca aveva cambiato idea.
i said that the bank had changed its mind. i also did not include a reference to ms. holmboe’s proposal in my argument.

una domanda, a cui sarete stanchi di rispondere, è come mai avete cambiato etichetta?
a question, for which you will be tired to answer, is why did you change label?