Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avete richiesto
you did not request
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti invio i file che avete richiesto sulla mappatura
i am sending you the required files as an attachment
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spiacente ma la pagina che avete richiesto non esiste più
sorry but the page you requested does not exist
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se avete richiesto un level service e siete stati scammati:
if you requested the level service and you got scammed:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete richieste o proposte?
you have requests or suggestions?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete richiesto di rimuovere il seguente messaggio salvato dal vostro centro messaggi.
you are about to remove the following saved message from your message centre.
Son Güncelleme: 2008-03-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il tuo indirizzo email viene utilizzato solo per inviare le informazioni che avete richiesto.
your email address is used to only send you information that you have requested.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete richiesto di rimuovere il seguente riepilogo creazione salvato dal vostro elenco di sistema.
you are about to remove the following saved build summary from your system list.
Son Güncelleme: 2008-03-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
avete richiesto tempestivamente i sussidi statali? sono necessari fideiussioni per il vostro credito?
have you applied for public grants within the correct period of time?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete richieste su un prodotto in particolare?
do you have questions about a particular product?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo prodotto può aiutare voi e il vostro partner ad avere una vita soddisfacente sessuale che avete richiesto.
this product can assist you and your partner to have a satisfying sexual life that you required.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
membro della commissione. - sono certamente disposta a seguire da vicino la questione, come avete richiesto.
member of the commission. - certainly i would be prepared to keep a close eye, as you have asked, on this issue.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il processo di installazione è stato completato. come avete richiesto, le tabelle del database non sono state create.
the installation process has completed, at your request database tables were not created.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
b. forniamo un servizio gratuito per approvvigionamento e trovando qualunque cosa oggetti e informazioni che avete richiesto entro breve tempo dal mercato o nelle fabbriche.
b. we provide free service for sourcing and finding whatever items and information that you required within short time from market or factories.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se avete inviato informazioni, le vedrete comparire nelle pagine appropriate entro breve. se avete richiesto informazioni, riceverete una risposta quanto prima possibile.
if you have contributed information it should appear on the appropriate page in a few days. if you have requested information it will be dealt with as soon as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete richieste speciali ad es. relativamente alla spedizione, al pagamento o al termine di consegna?
do you have any special requests with respect to shipping, payment or delivery time?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho cancellato e cambiato tutto ciò che tu e dietz avete richiesto, e anche se dietz avesse cancellato di più, avrei anche potuto lasciar fare; ve ne ho già dato parecchie prove.
as to details, one can of course always hold differing views about such things. i deleted or altered everything that you and dietz took exception to and, even if dietz had made more deletions, i should still have been coulant wherever possible; at no time have i failed to give the two of you proof of this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se avete richieste particolari, vi preghiamo di farcelo sapere in anticipo e noi faremo del nostro meglio per esaudire tutte le vostre esigenze
if you have special requests, please let us know in advance and we will do our best to fullfill all your needs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia domanda è quindi la seguente: oggi, accettando il progetto di quadro comunitario di sostegno per il portogallo, avete richiesto la lista dei siti protetti nell? ambito delle direttive?
the question i am asking, then, is as follows: today, when accepting the draft community support framework for portugal, did you demand the list of protected sites under the terms of the directives?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
avete richieste speciali? la haag druck produce anche confezioni individuali, ad es. recanti il vostro messaggio pubblicitario.
if you have special requirements, haag druck customises its photo book packaging to suit your individual ideas, e.g., the packaging can display your sales message.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: