Şunu aradınız:: avevo questa idea (İtalyanca - İngilizce)

noi appoggeremo questa idea.
we will support this at any rate.

come è nata questa idea?
how this idea come out?

È questa l'idea di ...
this is the idea ...

il ces condivide questa idea.
the esc supports this view.

che grande è questa idea!
what a splendid idea this is!

già da mezzogiorno avevo questa strana sensazione.
i'd been feeling strange like this since midday. my mind was quiet.

dobbiamo liberarci da questa idea.
we must cure ourselves of that.

il commissario condivide questa idea?
would the commissioner agree with that?

mi piace questa idea, tiffany!
i love this idea, tiffany!

questa idea ci guida ancora oggi.
it still guides us today.

chi pensa di questa idea meravigliosa?
who thought of this wonderful idea?

non è mai stata questa l'idea.
that was never the idea. swiss banks will fully implement the new standards.

bisogna tuttavia abituarsi a questa idea.
but we need to get used to this idea.

potrebbe prendere in considerazione questa idea?
are you amenable to this idea?

avevo questo capo, era un grande capo, era un uomo grande...
i had this boss, he was a great boss, he was a big man...

ha funzionato quest' idea?
has this idea worked?

mentre all'inizio non avevo questo desiderio di mettere le braccia e le mani.
while, at first, i had no desire to put on arms and hands.

e avevo questo capo, potrebbe persino essere ancora qui ... oh cazzo, è qui!
and i had this boss, he might even still be here... oh shit, he's here!