Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aviano
aviano
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il mio aviano
my aviano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aviano i 700.
aviano i 700 (left-hand drive).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alberghi a aviano (1)
hotels in bochum (19)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stessa proprieta' e stesse caratteristiche del pub di aviano.
same owner and features as the pub in aviano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia prima destinazione fu la base aerea di aviano in italia.
my first duty assignment---aviano air base, italy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la promessa del nuovo aviano è di sentirsi immensamente a proprio agio.
the new aviano promises an unlimited sense of well-being.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eminenza, qual è il significato della beatificazione di marco d’aviano?
your eminence, what is the significance of the beatification of marco d’aviano?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equitazione - troverete centri equestri situati nei paesi vicini, come piancavallo e aviano.
horse riding - you will find equestrian centres located in the surrounding villages such as piancavallo and aviano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al cornetto poi è stato abbinato il cappuccino, forse con riferimento a marco d’aviano.
the cappuccino was then combined with the cornetto, perhaps in reference to marco d’aviano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pordenone, 8 gennaio: sit-in contro la repressione che colpisce le lotte contro la base di aviano
pordenone, 8 january: sit-in against the repression of the struggle against the aviano air base
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la guida cicloturistica è disponibile gratuitamente presso la provincia di pordenone e presso i comuni di montereale valcellina, aviano e budoia.
the bicycle tour guide is available, free of charge, at the offices of the province of pordenone and of the municipalities of montereale valcellina, aviano and budoia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adesione alle manifestazioni del 1° maggio a roma (antirazzista) e ad aviano (antimilitarista).
decision to join the may day marches in rome (anti-fascist) and aviano (anti-militarist).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'aviano palace hotel offre la connessione wireless e il parcheggio gratuito a 200 metri dal centro di aviano e regala viste panoramiche sui monti.
the aviano palace hotel offers free wi-fi and free parking, 200 metres from the centre of aviano, with panoramic mountain views.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
josÉ saraiva martins: fondamentalmente il significato della beatificazione di marco d’aviano non si discosta da quello di tutte le altre beatificazioni.
josé saraiva martins: fundamentally the significance of the beatification of marco d’aviano is no different from that of all other beatifications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stessa proprieta' e stesse caratteristiche del pub di aviano. vedi anche questa recensione: http://snipurl.com/9bvt
same owner and features as the pub in aviano. see also this review: http://snipurl.com/9bvt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come tutti gli integrali bürstner adesso hanno una porta per il conducente, alla quale si aggiunge un’ampia gamma di extra inclusi i rivestimenti in pelle che completano l’aviano.
like all bürstner integrated motorhomes, they now have a driver’s door as well as leather upholstery and a number of other extras that make the aviano “impulse” a fully equipped vehicle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’evento, che l’anno scorso è stato organizzato in germania, si terrà quest’anno a vicenza proprio per la sua vicinanza con la base aerea di aviano.
this event had been organized also last year in germany, and this year it has been chosen vicenza because of the proximity to the aviano air base.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui, in europa, oggi, c'è una serie di gravissimi focolai di influenza aviana, la cui pericolosità è spesso minimizzata.
here in europe, there are currently a number of extremely dangerous centres of avian influenza, the danger of which is often played down.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: