Şunu aradınız:: avrò paura o commosso dall (İtalyanca - İngilizce)

di chi avrò paura?
whom shall i fear?

...avere paura o preoccupato.
...you may be afraid or worried.

gesù non è abitato dalla paura o dall’angoscia.
jesus is not overwhelmed by fear or by anxiety.

ma chi sa dire se è paura o amore
ma chi sa dire se è paura o amore but can you say if it's fear or if it's love

ap 21:8. ma la paura (o vile).
21:8. but the fearful (or cowardly).

ne abbiamo paura o ce ne vergogniamo, giorgos?
are we afraid or are we ashamed of it, giorgos?

cosa dovrebbe prevalere: la paura o la speranza?
which one does prevail: hope or fear?

di chi avrò paura? il signore è difesa della mia vita,
whom shall i fear? the lord is the strength of my life;

a causa dei fallimenti precedenti, si può avere paura o preoccupato.
because of previous failures, you may be afraid or worried.

tipi di amore cosa dovrebbe prevalere: la paura o la speranza?
which one does take precedence over the other: fear or hope?

chi assiste è segnato dal dolore, dalla paura, o, dall’altro lato, dalla crudeltà.
the bystanders are marked by pain, fear, or, on the other hand, cruelty.

il nostro signore conosce ogni scossa di dolore, paura o panico che ci colpisce.
our lord feels every jolt of pain, fear and panic that strikes us.

controllate il vostro compagno attentamente per vedere se manifesta paura o fissazione della vista.
monitor your buddy for a wide-eyed look if fear, or fixation of vision.

cristo ha continuamente detto agli uomini: "non abbiate paura" o non temete
yet he constantly said to men, fear not, be not afraid.

da parte mia, sono convinto che in dette circostanze lei abbia agito senza dimostrare paura o arbitrarietà.
for my part i have always believed that you acted in those controversies without fear or favour.

etchegaray: ma anche allora in pochissimi si fecero suggestionare, magari per paura o debolezza umana.
etchegaray: but even then very few allowed themselves to be conditioned, perhaps through fear or human weakness.

diciamo da europei oggi alle popolaizoni locali: non dovrete più scegliere tra parlare per paura o morire in silenzio.
let us in europe say to those local people today: you shall no longer choose between speaking out in fear or dying in silence.

allora troppo spesso cercano la tregua, oppure vanno troppo lontano, non per convinzione ma per paura o incapacità.
so they try too often, or they go to far in complying with the truce, not because of conviction but because of fear or incapacity.

e alla fine, si creerà un blocco nel mio sistema e avrò paura di parlare. la paura si accumulerà in me o sentirò che non posso essere annoiato/a.
and eventually it will put a blockage in my system and i will be afraid to speak. fear will gather in me or i’ll feel i can’t be bothered.

casi di meningite temporanea (i cui sintomi o segni sono mal di testa, paura o intolleranza alla luce, torcicollo).
cases of temporary meningitis (which symptoms or signs are headache, fear or intolerance of light, stiff neck).