Şunu aradınız:: ben preparate (İtalyanca - İngilizce)

ben preparati.
well prepared.

e non sempre sono ben preparate e attrezzate per affrontarle.
and they are not all well prepared or well equipped to meet them.

siamo ben preparati.
we are well prepared.

una liturgia o un’eucaristia ben preparate e ben celebrate costituiscono una validatestimonianza cristiana.
a liturgy or a eucharist well prepared and well celebrated constitute a good christian witness.

ben preparati per neve e ghiaccio
well prepared for snow and ice

alta adattabilità su terreni ben preparati
high taking on well prepared lands

la commissione esige qualità, proposte ben preparate e testi comprensibili, soprattutto- ripeto ­ testi comprensibili.
the commission demands quality, well-prepared proposals and understandable texts, above all- i repeat- understandable texts.

innanzi tutto, deve essere ben preparata.
first it must be well prepared.

così come la cena colazione erano molto ben preparati.
as well as breakfast dinner were very well prepared.

il cibo è fresco, ben preparato e ben presentata.
the food is fresh, well prepared and beautifully presented.

chi ti è attorno è stato scelto con cura e ben preparato.
those around you, were carefully chosen and prepared.

la presidenza irlandese si è molto ben preparata per il suo incarico.
the irish presidency has made good preparation for its period in office.

la finlandia è ben preparata e può avere successo durante la sua presidenza.
finland is thoroughly prepared to succeed in its presidency.

abbiamo cenato due volte, sia ben preparata con ingredienti freschi e locali.
we ate dinner twice, both beautifully prepared using fresh, local ingredients.

ardui compiti attendono la presidenza irlandese che, però, si è molto ben preparata.
the irish presidency faces formidable tasks, but it has been well prepared.

in questo modo, la germania sarebbe stata ben preparata, sia materialmente, sia moralmente.
in this way, germany would have been well equipped both materially and morally.

inoltre aggiunge che un pranzo locale ben preparato può competere con qualsiasi pasto d'europa.
a well prepared local lunch can measure up to any meal in europe.

l'introduzione dell'euro in estonia è stata ben preparata e si è svolta senza intoppi.
the changeover in estonia was well prepared and smoothly implemented.

per concludere, desidero ringraziare l'onorevole zingaretti, il relatore, per il documento ben preparato.
as i conclude, i should like to thank mr zingaretti, the rapporteur, for a very well-prepared document.

un processo di adesione ben preparato garantisce che l'allargamento non comprometta l'efficacia dell'unione.
a well prepared accession process ensures enlargement is not at the expense of the effectiveness of the union.