Şunu aradınız:: buona sera dominik, ha visto la mia mail? (İtalyanca - İngilizce)

ha visto la sua tomba.
he has seen his grave.

ha visto la sua grande fede.
he saw his big faith.

ma ha visto la botola nel sole
but saw the trapdoor in the sun

il toro, invece, quando ha visto la ...
and the bull, when he saw his ...

tesoro? hai mica visto la mia tuta da ginnastica?
honey, have you seen my tracksuit?

qualcuno ha visto la macchia d acido.
somebody saw the acid spot.

un tale ha visto la scena ma ha paura.
you have the statistics.

lei s è fermata quando ha visto la macchina.
she stopped when she saw the car.

il progetto ha visto la partecipazione di 1.800 scuole.
1 800 schools took part in the project.

spero che la mia mail la trovi bene
i hope my email finds you wellfsdf

come ha visto la partecipazione di joseph ratzinger al suo primo sinodo da papa?
what did you think of the participation of joseph ratzinger in his first synod as pope?

"hanno visto la mia spalla abbassarsi, mi hanno schiacciata."
"they saw my shoulder going down, they crushed me";

in quasi 70 anni di esistenza, felco ha visto la sua gamma espandersi notevolmente.
in its almost 70 years of existence, felco has witnessed the significant expansion of its range.

allora il sindacato ha visto la necessità di possedere un suo mezzo di comunicazione.
thus, the union members decided that they needed their own communication medium.

ella ha visto la differenza tra lâ amore pagano e quello fondato sulla retta fede.
she saw the difference between the pagan love and the one based on the true faith.

signor presidente, certamente ha visto la mucca di oxfam, che ospitiamo attualmente in questo parlamento.
mr president, i am sure you have seen it, that oxfam cow, to which we are currently giving shelter in our parliament.

la competizione ha visto la partecipazione di giovani di tutti i paesi dell'unione europea.
young people from all countries of the union entered the competition.

e' grazie all' azione degli europei che l' agenzia ha visto la luce.
it is due to the actions of europe that this agency has come into being.

un giorno uno zio a casa di sua zia, che stava cercando una buona signora che potrebbe lavorare a casa sua. waris ha visto la sua possibilità di lasciare il paese e ha preso il lavoro.
one day an uncle to her aunt's house, he was looking for a good lady who could work at his home. waris saw his chance to leave the country and took the job.

ma è certamente vero che nella società passato non ha visto la masturbazione in una buona luce, e ancora per la maggior parte si è considerato come un comportamento sporco o contaminato.
but it is certainly true that in the past society did not see masturbation in a good light, and still for the most part it is looked upon as a dirty or unclean behaviour.