Şunu aradınız:: calamite per lavagna metallica (İtalyanca - İngilizce)

sostegno per lavagna
blackboard easel

trasparente per lavagna luminosa
overhead projection foil

calamita per occhi
giant magnet

alcune delle isole satellite, come pantelleria e la piccola panarea, sono diventate vere e proprie calamite per celebrità.
some of its satellite islands – like pantelleria and tiny panarea – have become ultra-fashionable boltholes for celebrity visitors.

cavalletti per lavagne a fogli
flipchart easels

cuore a calamita per chi non si fida
my heart a magnet for those who don?t trust

gli scatti che imprigionano attimi, espressioni, paesaggi, sono come calamite per lo spettatore che si trova immerso nei frammenti di vita e di mondo immortalati in essi.
the moments, expressions and landscapes captured by these shots draw in the viewer, who becomes immersed in the fragments of the life and world they immortalise.

dotato di sostegno da tavola e di calamita per il fissaggio.
foldable display for table standing and magnet for fixing.

barcellona, gioiello del mediterraneo, è una calamita per molti visitatori.
barcelona, gem of the mediterranean, is a magnet for many visitors.

13 un figlio stolto e una calamita per il padre e i litigi della moglie sono come stillicidio incessante.
13 a foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.

diverse le calamità, per ogni dove: terribili carestie, disastri indescrivibili.
there were multiplied calamities on all sides - terrible famines - indescribable disasters.

in questo modo, come molti hanno denunciato, la grecia diventa una calamita per i contrattacchi terroristici.
this turns greece, as numerous sides have denounced, into a magnet for terrorist counterattacks.

anche la fattoria con i dolci leprotti, le pecore, i gatti e altri animali è come una calamita per grandi e piccini.
the petting zoo with cute rabbits, sheep, cats and more acts like a magnet for children and adults.

e il suo favore è come la rugiada sull'erba. 19:13 un figlio stolto è una calamità per il padre
19:13 a foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

signor presidente, solo in un remoto futuro si potrà dire se la manipolazione genetica è una benedizione o una calamità per l' umanità e per il mondo.
mr president, it will only become apparent in the distant future as to whether genetic modification is a blessing to humanity or a curse.