Şunu aradınız:: cambio manuale (İtalyanca - İngilizce)

cambio manuale
manual-shift gearbox

cambio manuale.
manual gear box

cambio a comando manuale
manual-shift gearbox:

cambio automatico e manuale;
automatic and manual gearboxes;

inserisci cambio pagina manuale
insert manual page break

motore diesel e cambio manuale:
diesel engine and manual gearbox:

cambio automatico senza selettore manuale
automatic transmission without manual override

motore a benzina e cambio manuale:
petrol engine and manual gearbox:

disattiva i pulsanti di cambio manuale livello
disable manual level change buttons

tipo di cambio (manuale/automatico/continuo)
gearbox type (manual/automatic/cvt)

lo stesso tipo di cambio (manuale, automatico ecc.);
have the same type of gearbox (manual, automatic, etc.);

disponibili con cambio manuale della batteria o sistema di ricarica automatica
available in versions in which the battery is changed by hand or with an automatic recharge system.

tipo di cambio: manuale/automatico/a trasmissione variabile (2)
type of gearbox: manual/automatic/variable transmission (2)

pur essendo in carrozzina, posso continuare a guidare la mia vettura con cambio manuale?
can i continue using a manual gearbox in my car as a wheelchair user?

una macchina perfetta in affitto famiglia. e ‘un buon modello economico con opzione di cambio manuale.
a perfect car for rent family. it is a good economic model with manual transmission option.

cambio manuale o semiautomatico, vedi le tabelle 1.2 e 1.3 dell'appendice 1 del presente allegato.
manual-shift or semi-automatic gearbox, see appendix 1 to this annex, tables 1.2 and 1.3.

per i veicoli con cambio manuale o semiautomatico la prova viene effettuata con il cambio in folle e la frizione innestata.
in the case of vehicles with manually-operated or semi-automatic-shift gearboxes, the test shall be carried out with the gear lever in the "neutral" position and with the clutch engaged.

andate alla scoperta di corfu scegliendo una delle nostre auto, da 2 a 8 posti, con il cambio manuale o automatico.
explore one of the most beautiful islands of the word, choosing a car of our selection, from 2 up to 8 persons, manual or automatic.

veicoli con cambio manuale, automatico, adattativo e a rapporti variabili (cvt), provati con rapporti di trasmissione bloccati
vehicles with manual transmissions, automatic transmissions, adaptive transmissions or cvts tested with locked gear ratios

fedele riproduzione dell’interno di tutte le parti in fibra di carbonio e del cambio manuale un vero pezzo d’arte moderna.
faithful reproduction of the interior of all parts of carbon fiber and the manual transmission level. a real piece of modern art.