Şunu aradınız:: carattere strategico strutturale (İtalyanca - İngilizce)

azioni di carattere strategico
policy related actions

riconoscere il carattere strategico di galileo,
recognising the strategic nature of the galileo programme;

“la scelta di pvb è di carattere strategico.
the company is one of the main italian provider of petroleum and energy products.

chi deve assumere le decisioni a carattere strategico?
where should the strategic decisions be taken?

in effetti necessitiamo di più considerazioni e approcci di carattere strategico.
it is true, we need more strategic thinking and vision.

1.4 l'assetto dei sistemi energetici riveste un carattere strategico.
1.4 the question of how to design energy systems is of strategic importance.

lo studio televisivo che si trova nel centro media ha un carattere strategico.
the television studio at the media centre has a strategic function.

3.11 la questione dell'assetto dei sistemi energetici riveste un carattere strategico.
3.11 the question of how to design energy systems is of strategic importance.

le sue dimensioni e il suo carattere strategico particolare gli conferiscono una dimensione comunitaria molto importante.
its scale and unique strategic nature give it a very considerable community dimension.

ha ragione nel segnalare il carattere strategico di questo paese, in passato parte della iugoslavia.
you are right to highlight the strategic nature of the country, formerly part of yugoslavia.

il disegno di legge suddivide le attribuzioni di carattere strategico da quelle a carattere gestionale e regolamentare.
the bill subdivides the attributions of strategic character from those to managerial and prescribed character.

sarebbe opportuno puntare ora su un piano ambizioso di ricostruzione che abbia carattere strategico e vincere la scommessa.
it is not simply a matter of hoping these things will happen, but of making sure they become a reality.

ora la situazione interna rappresenta un elemento di carattere strategico per progredire nel ravvicinamento tra turchia e unione europea.
the internal situation is now becoming a strategic element in the progress made by turkey towards approximation with the european union.

cambio di informazioni a carattere strategico e tecnico che siano di interesse per entrambi, comprese quelle relative a:
1) exchange of strategic and technical information of mutual interest including information on:

il carattere strategico va inteso a livello sia di approvvigionamento di energie primarie sia di qualità e garanzia del servizio al consumatore finale.
the description of energy as "strategic" applies to both the supply of primary energy and to the quality and guarantee of services to the final consumer.

ciò tuttavia porta a chiedersi perché le spese in corso per infrastrutture pubbliche di carattere strategico non siano trattate nello stesso modo.
this does however beg the question as to why ongoing strategic public infrastructure expenditures are not treated in the same way.

3.3.4 infine, dato il loro carattere strategico, il cese consiglia di dare la priorità agli incentivi fiscali alla ricerca e allo sviluppo26.
3.3.4 finally, in view of their strategic character, the eesc recommends that priority be given to tax incentives for research and development26.

il comitato considerata la congiuntura favorevole raccomanda all'unione di procedere agli interventi necessari di carattere strategico nel settore dell'istruzione.
the esc, believing the time to be right, recommends that the union act strategically and take the necessary measures in education.

(6) tenere in debito conto il carattere strategico dei programmi gnss europei e le prescrizioni in materia di sicurezza e controllo delle esportazioni.
(6) due account to be taken of the strategic nature of the european gnss programmes and of the security and export control requirements.

al contrario, la commissione auspica che venga ribadito il carattere strategico del progetto per l'unione europea, come pure la sua importanza sul piano economico.
on the contrary, the commission wants the strategic nature of the project for the european union, together with its economic importance, to be reaffirmed.