İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
capesante al tartufo
melograno
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crema al tartufo [...]
[...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giornata dedicata al tartufo
day dedicated to the truffle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carne (al chilo) 5,-
meat (per kilogram) 5,-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
straccetti di carne al curry
streaks of meat with curry
Son Güncelleme: 2018-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dolcezza al tartufo a base di miele
honey-based truffle sweetness
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e rinchiuse la carne al suo posto.
and closed up the flesh instead thereof;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aggiungere la carne al piatto di zuppa.
add meat to soup pot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la mia versione dei crostini al tartufo nero.
- my own version of truffle crostini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non dobbiamo mettere troppa carne al fuoco.
we must not spread ourselves too thinly.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
paolo utilizzato per la fornitura di gennaro al tartufo.
paolo used to supply gennaro with truffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inoltre, è meglio non mettere troppa carne al fuoco.
furthermore, it is impossible to do two things at once.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
agnolotti di carne al sugo di arrosto e julienne di verdure croccanti
ravioli with meat sauce and julienne of roasted crispy vegetables
Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le più gettonate sono al tartufo e agli asparagi (in primavera).
the most popular frittata ingredients are truffles and asparagus (in spring).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quindi la carne al fuoco è molta ma questo non ci fa paura.
so we still have a lot of work to do on this subject, but this should not frighten us.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
gli esperti dicono che non occorre per niente tagliare la carne al sangue.
experts said no need to cut out eating red and processed meat totally
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È difficile per me modificare queste quantità perché tutto è rapportato al tartufo.
it is difficult for me to change these quantities because everything is related to the right proportion for truffle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: