Şunu aradınız:: caro professore (İtalyanca - İngilizce)

caro professore
dear professor

professore
teacher

caro
augur

avremo, caro professore, altre occasioni per dirlo e tentare di farlo capire agli altri negoziatori nel corso dei prossimi mesi.
professor, we shall have further opportunities to state this and to try to convince the other negotiators of this throughout the coming months.

per finire, professore, c’è un episodio della vostra lunga amicizia che le è particolarmente caro?
to conclude, professor, is there an episode in your long friendship that is particularly dear to you?

caro dottor professor, nel corso della sua spettacolare carriera ha già portato a termine interventi di straordinaria complessità.
“dear doctor professor, you already did tremendous work in your spectacular career.

caro professor prodi, nell' incontro con il mio gruppo lei ha promesso che ci sarà sempre modo per il parlamento di ottenere informazioni precise dalla commissione.
dear professor prodi, at the meeting with my group you promised that there would always be a place in parliament where full information could be obtained from the commission.

la ringrazio molto, caro professor golser: sicuramente lei potrebbe rispondere molto meglio di me a tali questioni, ma proverò lo stesso a dire qualcosa.
pope benedict xvi: thank you very much, dear prof. golser: you would certainly be far more able than i to answer these questions but i shall try just the same to say something.