Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
cechi
czechs
Son Güncelleme: 2013-09-26 Kullanım Sıklığı: 11 Kalite: Referans: Wikipedia
per i vini cechi:
for czech wines:
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
i) per i vini cechi:
(i) for czech wines:
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
servizi di sicurezza cechi
security information service
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
dipende tutto dai cechi.
it all depends on the czechs.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
questi ingenui, giovani cechi!
silly young czechs!
i cechi si rifiutò di vivere
the czechs refused to live
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
proiezione dei film cechi e stranieri .
screening of czech and foreign films .
uno dei tesori cechi dell’unesco
one of the czech republic’s unesco-listed gems
Son Güncelleme: 2017-05-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
a proposito, i cechi si rifiutò di
by the way, the czechs refused to
accettiamo solo i cani guida per i cechi.
we only accept guide dogs for the blind, or dogs accompanying sick persons.
cedere all’acquamania negli acquapark cechi
succumb to aquamania at czech aqua parks!
dopo la liberazione ritornavano nella regione i cechi.
following this liberation the czechs returned to the region again.
una scalata indimenticabile sui “seimila metri” cechi
an unforgettable trip to the czech “six thousander”
nasce nel 1984 a biel, svizzera, da genitori cechi.
mark olexa was born in biel, switzerland, in 1984 of czech parents.
il teatro è stato decorato dai maggiori artisti cechi.
the theatre was decorated by czech top artists.
se i cechi rimarranno fuori, non avremo ottenuto nulla.
if the czechs remain outside, we will have gained nothing.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
si dice nell'unione europea che i cechi amino lamentarsi.
in the eu, they say the czechs are always dissatisfied with something.
il suo repertorio spazia dagli autori cechi a quelli internazionali.
the repertoire here includes international classics as well czech pieces.
i giovani cechi e slovacchi hanno oggi qualche difficoltà a capirsi.
still, the languages are different from each other in a few ways. younger czechs and slovaks sometimes have difficulty understanding each other.