İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sarò con voi,
i will be with you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma sarò con voi.
but i will be there with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sarò con voi e vi guiderò.
i will be with you and will lead you. thank you. ”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“siate testimoni e io sarò con voi testimone.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
digiunate e pregate, ed io sarò con voi. vi ringrazio".
fast and pray, and i will be with you. thank you! ”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alcuni penseranno che tutto andrà perso, ma io sarò con voi.
it will appear that all is lost. there, i will be with you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desidero condividere con voi questi pensieri.
these thoughts are what i am now sharing with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai avuto la tua chitarra con voi questa mattina
did you have your guitar with you this morning
Son Güncelleme: 2011-11-23
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
"accettiamo" dissero. "siate testimoni e io sarò con voi testimone.
they said: we do affirm. he said: then bear witness, and i (too) am of the bearers of witness with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
""accettiamo"" dissero. ""siate testimoni e io sarò con voi testimone."
they said: "we agree." he said: "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
inizio insieme con voi questo nuovo anno con questo impegno.
i start with you this new year with this commitment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certamente sarò indietro per più.... e fino allora all'ejoying appena queste costruzioni migliorate."
i'll surely be back for more.... and until then i'll just be ejoying these improved erections."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor