Şunu aradınız:: che ha iniziato la dieta dei conigli (İtalyanca - İngilizce)

la dieta dei tossicodipendenti
diet for substance users

chi ha iniziato la telefonata?
who initiated the call?

l'imputato ha iniziato la lotta.
the defendant started the fight.

la web tv sul paramotore ha iniziato la programmazione!
the first web tv dedicated to ppg started programming !

può richiedere e inviare file indipendentemente dal sistema che ha iniziato la chiamata.
it can request and send files regardless of who initiated the call.

10. quale evento ha iniziato la rivoluzione francese?
10. what event started the french revolution?

dante trussardi ha iniziato la prestigiosa reputazione di un marchio
sixty years later, dante’s son, nicola trussardi extended gloves production to a complete line of leather handbags, luggage and accessories

atp ha iniziato la sua attività nel 1968, realizzando articoli tecnici
atp was founded in 1968. we started our business by producing technical industrial products

ha iniziato la sua carriera come avvocato nel campo delle telecomunicazioni.
she began her career as an attorney in the telecommunications industry.

ha iniziato la formazione all’interno della congregazione di san giuseppe.
he began his formation within the congregation of st. joseph.

ciò ha portato alla scoperta del deposito enorme climax in colorado, che ha iniziato la produzione nel 1918.
this led to the discovery of the enormous climax deposit in colorado, which began production in 1918.

quale sarà il cibo del domani? quale la dieta dei nostri figli?
what kind of food will be eaten in the future? what will be the basis of our children’s diet?

sono rimasto sorpreso che non ho visto alcuna menzione della rivista workbasket, che ha iniziato la pubblicazione nel 1935.
i was surprised that i didn’t see any mention of workbasket magazine, which began publishing in 1935.

va anche detto che ha iniziato la sua dichiarazione in termini molto chiari e forti stamattina, cosa che noi apprezziamo particolarmente.
it must be said that you began that statement in a very clear and very strong way here this morning, and we very much welcome that.

per i bruciori di stomaco frequenti potrebbe essere necessario modificare significativamente la dieta dei loro alimenti.
for frequent heartburn may have to significantly change the diet of their food.

una persona che ha iniziato la sua istruzione ad un'età non convenzionale può pertanto terminare la sua istruzione ad un'età non convenzionale.
as a result, somebody who started at an unconventional age will also have the possibility of finishing at an unconventional age.

7. anche di allenatori ne hai visti tanti: qual è stato il più severo con la dieta dei giocatori?
7. you’ve also seen many coaches come through. which one was the strictest regarding the players’ diets?

entrambi questi fattori rendono la persona a dieta vulnerabile verso una sovralimentazione e l’aumento di peso. comunque, qualsiasi cosa accada una volta che il bambino ha iniziato la dieta, il dott. hill sottolinea :
both of these factors leave the dieter vulnerable to overeating and hence weight gain. however, whatever happens once the child starts dieting dr hill points out:

l'evento che ha iniziato la rivoluzione francese, quando la bastiglia (prigione era un vecchio castello) è stato preso d'assalto.
the event that started the french revolution, when the bastille (prison was an old castle) was stormed.