Şunu aradınız:: che sono previsti (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

che sono previsti

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sono previsti concerti?

İngilizce

will there be concerts ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono previsti due formati.

İngilizce

there are two formats allowed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono previsti rapporti semestrali.

İngilizce

reports are awaited every 6 months.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

che sono previsti da disposizioni legislative, regolamentari o amministrative;

İngilizce

which are required by legislative, regulatory or administrative provisions;

Son Güncelleme: 2016-12-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

l' ime prende atto che sono previsti adeguamenti di varie altre leggi.

İngilizce

the emi takes note that adaptations of various other laws are envisaged.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sulle indicazioni di voto vedo che sono previsti appelli nominali per tutti gli emendamenti.

İngilizce

on my voting indications it is being suggested that there will be roll call votes on all the amendments.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

so che sono previsti interventi per circa un quarto d' ora di tempo di parola.

İngilizce

i know that there are still more speakers, amounting to perhaps another quarter of an hour of speaking time.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

che sono previste prestazioni in materia di reversibilità;

İngilizce

provisions are included for reversion or survivors’ pensions;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

l' importanza di questo sviluppo non deve essere sottovalutata, dato che sono previsti depositi limitati di combustibile fossile.

İngilizce

in view of the limited deposits of fossil fuel, the importance of this development cannot be underestimated.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

tuttavia, tale iniziativa andrebbe supportata da maggiori strumenti, che sono previsti dalla costituzione ma che forse è possibile anticipare.

İngilizce

   – mr president, ladies and gentlemen, i hope that parliament will adopt the eurlings report on turkey in the version approved by the committee on foreign affairs and i also hope it will do so by secret ballot.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono previste 70 misure.

İngilizce

there are 70 measures.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono previste due maggiorazioni :

İngilizce

these amounts are increased by:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono previste alcune restrizioni.

İngilizce

there are some limitations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ma mai non ricordo il supplente maglie nba maglie ciclismo che sono previsto.

İngilizce

but never resist focusing on the alternate nba jerseys that are planned.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ho poi detto che sono previste categorie di ucraini che potevano ottenere la gratuità.

İngilizce

i also mentioned that there are some categories of ukrainian citizens who could benefit from a full waiver of the visa fee.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

devo dire che sono favorevole alla riduzione dei termini, tanto più che sono previste deroghe.

İngilizce

i must say that i support these reduced deadlines, especially as provision is made for derogations.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

nel complesso, è più di 60.000 nuove residenze all'anno che sono previste.

İngilizce

on the whole, it is more than 60.000 new residences per annum which are envisaged.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il comitato fa notare che sono previste troppe eccezioni al termine "scarico".

İngilizce

the committee points out that the definition of "dumping" allows too many exceptions.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

nel complesso, è più di 60 000 nuove residenze all'anno che sono previste. attenzione:

İngilizce

on the whole, it is more than 60.000 new residences per annum which are envisaged.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

si può credere che ci sono già alcuni titoli all'uncinetto ci che sono previsto per un 2013 rilascio?

İngilizce

can you believe that there are already some crochet titles there that are slated for a 2013 release?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,744,102,414 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam