Şunu aradınız:: chi prenota (İtalyanca - İngilizce)

solo per chi prenota
only for the one whom books

nome e cognome di chi prenota _______________________________________
name and surname of who reserve _______________________________________

offerta per chi prenota con noi direttamente
we offer to all the guest who will book directly with us by e-mail or by phone

e per chi prenota i suddetti pacchetti :
for all those who reserve one of the above packages:

sconti per chi prenota per lunghi periodi.
discount for longer stays.

clicca per scoprire i vantaggi di chi prenota dal sito
click here to discover the benefits for guests who book from our website

sono ottenibili esclusivamente per chi prenota direttamente presso di noi.
are available exclusively for guests who book directly with us

ormeggi introdurrà anche una promessa prezzo per chi prenota in anticipo.
moorings will also introduce a price promise for early bookers.

per chi prenota l’intero appartamento è disponibile una cucina confortevole.
for those who book the whole apartment is available a comfortable kitchen.

8 - ci sono costi addizionali per chi prenota all'ultimo minuto?
8 - are there additional fees for last minute booking ?

c'è chi prenota vacanze, chi compra automobili, chi costruisce la casa.
they book lots of holidays, buy cars and build new houses.

i posti sono limitati e si dà la precedenza a chi prenota l intera settimana.
places are limited and priority is given to those who book the entire week.

chi prenota l'appartamento con noi hanno una cena di pesce a titolo gratuito.
the guests which reserved an a apartment by us have a fish dinner free. familly coslovich will prepared you a fresh fish on a traditional way and gived you a recipes.

grande offerta last minute per chi prenota tra il 5 giugno al 13 sconto del 30%
last minute offer between 5/06 until 13/06 – 30 % discount

sconto del 10% per chi prenota un soggiorno di almeno 3 settimane nei nostri alloggi.
• 10% discount booking a 3- weekminimum stay in our lodgings.

*chi prenota entrambe le settimane beneficia di uno sconto del 10% sulla seconda settimana
* if you book both the weeks, you will get a 10% discount on the second one

per chi prenota entro il 31.3.2017, fino al 20% di sconto prezzo della camera.
if you book your holiday before 31.3.2017, you will get up to 20% discount on the room rate!

si prega di notare che la colazione a buffet non è inclusa nel prezzo per chi prenota la camera doppia piccola.
please note, buffet breakfast is not complimentary for those booking the small double room.

chi prenota può esprimere le proprie preferenze per quanto concerne la lingua, i temi da affrontare e il numero di persone.
language, topics and number of participants are oriented to the wishes of visitors.

il costo del materiale scolastico è incluso nel prezzo del nostro corso (per chi prenota 40 ore di lezione).
the cost of these textbooks are included in our course's fees (as long as you sign up for 40 hours of lessons).