Şunu aradınız:: chi si occupa dello sdoganamento (İtalyanca - İngilizce)

favorire l'uso dello sdoganamento centrale.
favour extensive use of central clearance

stacec si occupa dello sviluppo di software per l’ingegneria civile.
equipment for civil engineering

spesso si riferisce al brokeraggio doganale, dove una terza parte si occupa dello sdoganamento di spedizioni inbound e outbound.
often refers to customs brokerage, where a third party is used for the clearance of inbound or outbound shipments.

È inoltre stimolante per chi si occupa dello sviluppo regionale e locale in ciascuno dei nostri paesi.
i would actually say it is stimulating for anyone who deals with local and regional development in our countries.

si occupa dello scodamento di un messaggio precedentemente accodato tramite il servizio ibsrequest.
this removes a message that was previously queued using the ibsrequest service.

soltanto una piccola percentuale viene verificata al momento dello sdoganamento.
only a small percentage are checked at the time of customs clearance.

il reparto costruzione si occupa dello sviluppo di nuovi prodotti e di importanti modifiche progettuali.
the design department works on the development of new products and major design alterations.

plauso di confetra per la possibilità dello sdoganamento non stop per gli operatori certificati
original news approval of confetra for the possibility of the non stop clearance for the certifyd operators

il comitato consultivo bancario non si occupa dello studio dei problemi concreti attinenti a singoli enti creditizi.
the banking advisory committee shall not concern itself with concrete problems relating to individual credit institutions.

È opportuno che le procedure e le formalità fitosanitarie siano espletate prima dello sdoganamento.
the phytosanitary procedures and formalities should be completed before customs clearance takes place.

branca dell'idrologia che si occupa dello sviluppo e della pianificazione e della gestione delle risorse idriche.
that branch of hydrology which refers to its application to fields connected with water-resources development and management.

hewlett-packard si occupa dello sviluppo di tecnologie ed è l'azienda it con il maggior fatturato al mondo.
hewlett-packard is a technology developer and one of the most profitable it companies in the world.

si occupa dello sviluppo, della produzione, del noleggio e della vendita a livello mondiale di apparecchiature per la saldatura orbitale.
orbitec designs, develops and manufactures orbital welding equipment for domestic hire and sales worldwide.

la international academy of consciousness (iac) è un’organizzazione senza fini di lucro che si occupa dello studio della coscienza.
about the iac the international academy of consciousness is a non-profit organization dedicated to consciousness studies.

diventato un minatore esperto della città di riotspolis, si occupa dello sfruttamento e dell'estrazione dei minerali di cui i dintorni della città sono ricchi.
and now as master miner of the city of riotspolis, he oversees the quarrying and extraction of all the different ores that can be found in the surrounding area.

con alcuni amici uniti dalla stessa passione fonda nel 1992, l'associazione arzanà che si occupa dello studio e della conservazione delle imbarcazioni storiche veneziane.
these have given rise to a series of books, construction plans, models for museums and private collections, restorations ans reconstructions of boats.with a group of friends who share the same interest, he founded the association arzanà in 1992 which specializes in the study and conservation of historical venetian boats.

branca dell'elettronica che si occupa dello sviluppo di circuiti integrati, realizzati in una "singola regione di semiconduttore", di dimensioni molto ridotte.
microelectronics - this is a branch of electronics that deals with the development of integrated circuits, built within individual semiconductor regions, with minute dimensions.

l'idea dello sdoganamento centralizzato è sensata, se funziona - auguriamoci che funzioni, nell'ambito di queste nuove norme.
so the idea of centralised clearance makes good sense, if it works - and let us hope that it does, under these new rules.

l'internet activities board (iab) si occupa dello sviluppo e dell'evoluzione delle architetture che supportano l'uso di protocolli multipli in un ambiente di rete.
the internet activities board (iab) has been concerned with the development and evolution of architectures supporting the use of multiple protocols in a networked environment.

in questa importante e difficile discussione, sarebbe opportuno avere un interlocutore che, in un momento successivo, si occupi dello stesso tema in seno alla commissione.
in this difficult and important debate, it would be sensible to have an interlocutor who will subsequently discharge the same responsibility in the commission.