İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
chi ti
respect
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha fatto entrare.
chi ti ha fatto entrare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
chi ti fotografato?
who do you photographed it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha detto che sei indegno?
who told you you are unworthy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti piace
who do you like
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha dato questa autorità?".
who gave you this right?".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
chi ti ha stregato, figlio di dio,
who has bewitched you, child of god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha preparato alla prima comunio ne?
who prepared you for first communion?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma chi ti conosce!
but who knows you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha detto che non puoi fare surf? o windsurf?
whoever said you cannot surf? or windsurf?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come iniziasti con questo lavoro, chi ti ha introdotto?
how did you begin in this field? who introduced you to it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha detto che sta per venire quell'uomo?
who told you such and such a man was coming?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e 'possibile sapere chi ti ha bloccato nel msn messenger direttamente?
is it possible to know who has blocked you in msn messenger directly?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tu dici che comunque ti ha chiesto se sapevi chi aveva ucciso il compagno galeano.
so you say that he had asked you if you knew who killed compañero galeano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
64 lo bendavano e gli dicevano: indovina: chi ti ha colpito? .
64 and covering him up, asked him saying, prophesy, who is it that struck thee?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ti ha creato, plasmato armoniosamente, ti ha dato una forma;
who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vita ti ha chiesto, a lui l’hai concessa, lunghi giorni in eterno, per sempre.
he asked life of you, you gave it to him, length of days forever and ever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22:64 lo bendavano e gli dicevano: indovina: chi ti ha colpito?.
22:64 and when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, prophesy, who is it that smote thee?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: