Şunu aradınız:: chiare rosse nere (İtalyanca - İngilizce)

le città tengono unite, loro malgrado, storie differenti e contrastanti che stanno insieme come accade nelle tele di aref alghamdi dove superfici grigie, lisce e monocolore lasciano spazio alle macchie rosse, nere o azzurre che, ancora oggi con la tela bel asciutta, sembra stiano continuando ad espandersi.
the city held together, in spite of themselves, they are different and conflicting stories together as happens in the paintings of aref alghamdi where gray surfaces, smooth and one color give way to red spots, black or blue, even today with the canvas nice dry, they seem to be continuing to expand.

motivo personale che conduce poi elementi biografici di cui tenere conto, come il viaggio in marocco - tra 1970 e '71, ossia in pieno periodo di ricerca strutturale e ottica - dove l'artista è colpito dai profili delle antiche mura imperiali, e ancora, nel 1983, il viaggio a new york, dove la visita a una mostra di lacche giapponesi presso il metropolitan museum, produce la serie di elaborazioni in oro e resine colorate (rosse, nere, bianche) per collari, spille, anelli.
this personal leitmotiv returns to enrich and deepen any study of babetto's seemingly-simple works: a leitmotiv that brings biographical elements into consideration, such as his journey to morocco – between 1970 and '71, namely at the height of his structural and optical studies – where the artist was struck by the profile of the ancient imperial walls, and still more, in 1983, his journey to new york, where his visit to an exhibition of japanese lacquers at the metropolitan museum gave rise to a series of works in gold and coloured resins (of red, black, and white) for necklaces, brooches, rings.