Şunu aradınız:: circolazione beni (İtalyanca - İngilizce)

libera circolazione dei beni
free movement of goods

la circolazione dei beni e il diritto comunitario
circulation of goods and community law

promuovere la libera circolazione di beni e servizi
promoting free movement of goods and services

la libera circolazione dei beni e servizi nella sdi
free circulation of goods and services in the information society;

l’eliminazione degli ostacoli alla circolazione di beni,
the removal of barriers to the flow of goods, services, capital and labour provides new market opportunities is increasing competition and access.

titolo:la circolazione dei beni e il diritto comunitario
title:circulation of goods and community law

libera circolazione di persone, beni, capitali e servizi,
free movement of people, goods, capital and services;

libera circolazione delle persone, dei capitali, dei beni e dei servizi,
free movement of persons, capital, goods and services,

la circolazione dei beni e servizi culturali resta al di sotto del potenziale.
the circulation of cultural goods and services remains below its potential.

e' necessario rendere difficoltosa la circolazione dei beni culturali rubati o illecitamente acquisiti.
we must make it more difficult for cultural objects that have been stolen or unlawfully removed to move around freely.

la problematica del transito alpino illustra che anche la libera circolazione di beni conosce limiti.
the problem of alpine transit traffic illustrates that there are also limits to this free movement of goods.

il mercato interno dovrebbe significare la libera circolazione di persone, beni, servizi e capitali.
the internal market is supposed to mean the free circulation of people, goods, services and capital.

disposizioni divergenti potrebbero inoltre limitare la libera circolazione di beni e servizi che veicolano contenuti culturali.
such different approaches can also result in restrictions on the free movement of goods and services which incorporate cultural content.

facilitare la libera circolazione dei beni e delle persone tramite l’applicazione uniforme di norme comuni;
to facilitate the free movement of goods and persons through the uniform enforcement of common standards;

l'approccio della commissione si basa sull'assoluta priorità della libera circolazione di beni e servizi.
the options adopted by the commission proposal are based on absolute priority being given to the "free movement of goods and services".

faccio riferimento alla libera circolazione di beni e servizi, alla libera circolazione di capitali e alla libera circolazione delle persone.
i refer to the free movement of goods and services, the free movement of capital and the free movement of people.

essa estenderà progressivamente l'area delle quattro libertà: le libera circolazione di beni, capitali, servizi e persone.
it will progressively extend the area of the four freedoms -- free circulation of goods, capital, services and people.