Şunu aradınız:: citare in giudizio (İtalyanca - İngilizce)

citare in giudizio
sue

giochi di citare in giudizio
orthodox games games in romanian

il diritto di citare in giudizio.
the right to sue.

risolvere il caso senza citare in giudizio
resolving the case without litigation

perseguire in giudizio
to sue someone

non potrei citare in giudizio i testimoni per tali udienze.
i could not subpoena witnesses for such hearings.

si possono citare in particolare:
these were identified in the 1990 opinion8, and include:

che cosa dice la bibbia sulle azioni legali o sul citare in giudizio?
what does the bible say about lawsuits / suing?

osolo una volta ho ho assunto un avvocato di citare in giudizio chiunque.
only once have i hired a lawyer to sue anyone.

vorrei ora citare in particolare tre aspetti.
however, i think the results are very positive and i will mention three points in particular.

potremmo citare in merito i seguenti casi:
in this respect, we can cite the following cases:

i genitori possono anche citare in giudizio i figli che non si prendono cura di loro.
parents can even sue children who don’t take care of them.

giova citare in particolare i seguenti documenti:
these views are set out in the following documents:

costas ha quindi deciso di citare in giudizio il tour operator per far valere i suoi diritti.
when costas asked, his local consumer association told him that terms which inappropriately limit the trader's liability in case of inadequate contractual performance are most probably unfair. costas decided to take the tour operator to court to enforce his rights.

2obama pone il veto disegno di legge per far 9/11 famiglie citare in giudizio l’arabia saudita
2obama vetoes bill to let 9/11 families sue saudi arabia

potrebbe allora citare in giudizio sprint e qwest, forzante li per rivelare chi aveva fatto le spese fraudolente.
they could then subpoena sprint and qwest, forcing them to reveal who had made the fraudulent charges.

abbiamo bisogno di nuova ricerca, con pieno potere citare in giudizio i testimoni, al furetto fuori la verità.
we need a new investigation, with full power to subpoena witnesses, to ferret out the truth.

siamo tuttavia autorizzati a citare in giudizio il cliente anche nel tribunale della città ove ha sede la sua azienda o la sua abitazione.
however, we are also entitled to bring actions against the customer in the court where it has its registered office or domicile.

joe, il mio fidanzato al momento e il mio compagno di stanza, citare in giudizio, mi ha portato in ospedale per averlo rimosso.
the article in the sf bay times relates a great story: “i once accidentally stabbed my finger with a very fine gauge crochet hook. joe, my boyfriend at the time and my roommate, sue, took me to the hospital to have it removed.

pertanto la spagna oggi- e, probabilmente, la francia domani- dovrebbe citare in giudizio le bahamas dinanzi al tribunale di amburgo.
spain, therefore, should today- and france tomorrow, probably- take the bahamas to the court in hamburg.