İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il codice unico di identificazione,
the unique identification code,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono già in corso lavori volti a istituire un codice unico di norme, con un gran numero di riforme essenziali1 in fase di attuazione.
work is already underway to establish a single rulebook, with a large number of key reforms1 in the process of being implemented.
in queste circostanze, sarebbe tutt'altro che semplice imporre un codice unico di regole per la concessione delle licenze agli agenti dei giocatori.
in these circumstances, imposing a single code of rules for licensing players' agents will be far from an easy task.
se tali dati sono validi, le autorità competenti dello stato membro di spedizione attribuiscono al documento un codice unico di riferimento amministrativo e lo comunicano allo speditore.
where these data are valid, the competent authorities of the member state of dispatch shall assign to the document a unique administrative reference code and shall communicate it to the consignor.
le abilità e il background unico di ogni volontario permettono al servizio di realizzare una grande varietà di progetti.
each volunteer’s unique skills and background contribute to the service, helping it to develop and to implement a broad variety of projects.
questo quadro normativo rafforzato (codice unico) è la base comune del mercato unico di 28 stati membri, ma anche dell'unione bancaria.
this reinforced regulatory framework (single rulebook) constitutes a common foundation for the single market of 28 member states, but also for the banking union.
il nuovo asse incluso nel documento unico di programmazione della regione alsazia prevede la realizzazione di progetti nei seguenti settori:
the new priority in the single programming document for alsace will provide for projects in the following fields:
indica il codice unico di identificazione (di seguito "id code") della ifm ed è composta da due parti: "host" e "id".
it specifies the unique identification code (hereinafter the "id code") of the mfi, and is comprised of two parts: "host" and "id".
indica il codice unico di identificazione (di seguito "codice id") della ifm ed è composta da due parti: "host" e "id".
it specifies the unique identification code (hereinafter the "id code") of the mfi, and is comprised of two parts: "host" and "id".
a tal fine è stata istituita l’unione bancaria, supportata da un codice unico di norme sui servizi finanziari (single rulebook) completo e dettagliato per l’intero mercato interno.
to that end, the banking union has been established, underpinned by a comprehensive and detailed single rulebook for financial services for the internal market as a whole.