Şunu aradınız:: cogliere un opportunità (İtalyanca - İngilizce)

costruire un opportunità
i hope the return went well

un opportunità per peccare
an opportunity to sin.

e' un' opportunità sprecata.
this is a missed opportunity.

un opportunità di fare affari:
a business opportunity:

esso costituisce anche un' opportunità.
it also represents an opportunity.

e’ un’ opportunità per tutti noi.
it is an opportunity for us all.

occorre dare un’ opportunità agli imprenditori.
are lower growth, fewer jobs and higher prices really what europeans want?

tregua olimpica: un opportunità per la pace
an opportunity for the peace-building

credo che si sia persa un' opportunità.
i believe we have missed an opportunity here.

dobbiamo dare un’ opportunità allo spirito imprenditoriale.
above all else, europeans want more jobs.

e’ un’ opportunità, ma anche una responsabilità.
this is both an opportunity and a responsibility.

È un opportunità per distogliervi dalle preoccupazioni odierne.
this is creating an opportunity to take your focus away from the problems that beset you at present.

la tregua olimpica: un opportunità per costruire la pace
the olympic truce: an opportunity for the peace-building

un' opportunità nuova e unica per l'italia.
un' opportunità nuova e unica per l'italia.

e' un' opportunità per la nostra unione europea!
this is an opportunity for our european union.

a questa offerta è collegata un 'opportunità aperta.\
an open opportunity is linked to this quote.\

ciò costituisce allo stesso tempo un' opportunità e un pericolo.
that is an opportunity and a danger in equal measure.

disponiamo ora di un' opportunità, schiusa da due nuovi sviluppi.
we now have a window of opportunity, thanks to two new developments.

tale processo non è il realizzarsi automatico di una legge naturale bensì è il saper cogliere un' opportunità storica e darle forma.
this is not just some law of nature taking its course, it is an historic opportunity to be grasped and shaped.

È un' opportunità storica, come già osservato svariate volte questa mattina.
it is a historic opportunity, a point which has been made several times this morning.