Şunu aradınız:: coibentati (İtalyanca - İngilizce)

tali attraversamenti devono essere coibentati adeguatamente estendendo la coibentazione allo stesso livello della divisione.
such penetrations shall be suitably insulated by extension of the insulation at the same level of the division.

coibentati con lana di roccia e riscaldati ad olio diatermico o con riscaldamento elettrico, con dispositivi automatici di regolazione temperatura.
they are insulated with rockwool and heated with diathermic oil or electrically, with automatic adjustment of temperature.

la scaletta deve essere fissata in modo tale che il calore non venga trasferito al cofano attraverso punti di fissaggio non coibentati.
the ladder shall be fixed in such a way that heat is not transferred into the enclosure through non-insulated fixing points.

i pannelli coibentati curvi genus si adattano a rivestire qualsiasi struttura centinata in quanto vengono prodotti con raggio di curvatura su misura.
the insulated genus curved panels fit to cover any structure centinata since they are products with a radius of curvature of measure.

negli edifici mal coibentati, ad esempio, non ha senso incoraggiare l’uso di sistemi ad alto rendimento energetico o a bassa emissione di co2.
for example, use of energy-efficient or co2-free supply forms in buildings with very poor insulation should generally not be encouraged.

contenitore coibentato
insulated container