Şunu aradınız:: come sa (İtalyanca - İngilizce)

come sa chi per lei vita rifiuta. 72
as he who gives his life for it must know. 72

e come sa in effetti che lui esiste?
how does she actually know that he exists?

come sa che l’inalatore genuair è vuoto?
how do you know that your genuair inhaler is empty?

come sa, il ministro cowen ha visitato la regione.
we have continuously highlighted our concerns and i am not at all convinced that some form of reciprocal action would actually be helpful.

onorevole martens, come sa i relatori possono farsi sostituire.
as you know, mr martens, it is possible for rapporteurs to arrange deputies for themselves.

la squadra era nervosa e non ha giocato come sa fare normalmente.
the team was frenetic and didn’t play like they’re normally capable of.

capisco pienamente le sue preoccupazioni e come sa, ne abbiamo discusso.
so we must take responsibility for these animals, regardless of whether they are in our country or have been exported.

come sa, il pacchetto erika ii non è ancora giunto a compimento.
you will see that the'erika ii ' package does not quite go that far.

come sa chiunque sia andato in bicicletta, se ci si ferma, si cade.
as anyone who has been on a bicycle knows: if you stop, it falls over.

come sa bene, onorevole cot, in francia vi sono già state delle querele.
complaints have already been made, in france, mr cot, as you know.

come sa, abbiamo un numero record di denunce in particolare dall' irlanda.
we have, as you know, a record number of complaints from ireland in particular.

tuttavia, come sa, non sono affatto contento di certi elementi della sua relazione.
however, as he also knows, i am not at all happy with certain elements of his report.

come sa, siamo in molti ad aver sollevato il problema dell'acustica nella sala.
you will know that several of us have raised the question of the acoustics here in the chamber.

onorevole beazley, come sa, le questioni riguardanti l' immunità sono sempre molto delicate.
mr beazley, questions of immunity are always very delicate, as you know, and mr duff has been appointed to draft a report on the issue.

come sa, il consiglio segue molto da vicino l'evoluzione della situazione interna in algeria.
as you know, the council is very closely following developments in the domestic situation in algeria.

come sa bene il mio collega, l'onorevole färm, il parlamento europeo è un'istituzione particolare.
the european parliament is a very special institution, as my fellow member, mr färm, is well aware.

signor presidente, io non rappresento alcuna regione; come sa, rappresento i pensionati d'italia e d'europa.
mr president, i do not represent any region; as you know, i represent the pensioners of italy and europe.