İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi auguro a tutti buone feste
i wish you happy holidays
Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi auguro a tutti buone feste .
when you cried you had my urge to hold you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste
for any urgency contact
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste...
sending you christmas wishes...
Son Güncelleme: 2013-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste!
season 's greetings to you all!
Son Güncelleme: 2013-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con l'occasione auguro una serena buona pasqua.
on this occasion, i wish you a happy happy easter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colgo l'occasione per farvi auguri di buon natale e buone feste
i take this opportunity to wish you a merry christmas
Son Güncelleme: 2019-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auguri di buone feste
merry christmas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste di pasqua.
have an happy easter!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste a tutti!
buone feste a tutti!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
buone feste anche a te
happy holidays to you
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un augurio di buone feste.
best wishes for a happy holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onorevoli colleghi, buone feste.
ladies and gentlemen, a happy christmas to you all.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ti auguro buone vacanze di natale
i wish you happy holidays christmas
Son Güncelleme: 2013-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero tu abbia trascorso buone feste
i hope you have had a good holiday
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auguri di buon natale e buone feste!
merry christmas and best wishes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao a tutti e auguri di buone feste.
so, all is correct and logical. best regards, gp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buone feste dal subcomandante!!!!!! 09-12-10
buone feste dal subcomandante!!!!!! 09-12-10
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auguriamo fin d’ora buone feste di natale,
we wish you as of now happy christmas holidays,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auguri di buone feste in attesa di ritrovarci presto
many greetings from italy
Son Güncelleme: 2020-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: