Şunu aradınız:: con riferimento ai nostri ordini in ogg... (İtalyanca - İngilizce)

in riferimento ai nostri ordini citati in oggetto
newest

con riferimento a quanto in oggetto
following your kind request

con riferimento a quanto in oggetto ordine in oggetto
with reference to the order in question

eventualmente con riferimento ai disegni
(refer to drawing where applicable)

(con riferimento ai recenti incendi in grecia)
(following the recent fires in greece)

con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.
con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.

(eventualmente con riferimento ai disegni)
(refer to drawings where applicable)

stiamo preparando la campionatura in riferimento all'ordine in oggetto
we are preparing the sampling in reference to the order in question

specificazione del modello con riferimento ai disegni;
specification of the design by reference to the drawings;

le catastrofi naturali (con riferimento ai recenti incendi in grecia).
natural disasters (following the recent fires in greece)

sono necessarie definizioni precise con riferimento ai codici sec 95.
precise definitions referring to the classification codes of esa 95 are required.

con riferimento ai dati personali a voi relativi, informiamo che:
personal data above mentioned will be processed:

(in kg e mm) (eventualmente con riferimento ai disegni)
(in kg and mm) (refer to drawing where applicable)

masse (chilogrammi) (eventualmente con riferimento ai disegni) …
masses (kilograms) (refer to drawing where applicable) …

con riferimento alla segnalazione in oggetto si comunica che la pratica è stata attribuita per competenza alla direzione agroalimentare e trasporti di questa autorità.
with reference to the above notification, we inform you that the case has been assigned for competence to the direzione agroalimentare e trasporti (dept of agriculture, food and transport) of this authority.

per ulteriori informazioni sui modi in cui safescan protegge la vostra privacy, fate riferimento ai nostri criteri di privacy.
for more information on how safescan ensures your privacy, please see our privacy policy.

in una tale realtà, come pensiamo di poter fornire aiuto e promuovere lo sviluppo economico facendo riferimento ai nostri modelli di cooperazione?
what sort of economic aid and development are we trying to promote with our cooperation models?

se hanno domande, i suggerimenti o i riferimenti ai nostri prodotti allora se li mettete in contatto con noi prego.
if you have questions, suggestions or tips to our products, please don't hesitate to contact us

se non facciamo riferimento ai nostri valori e se non li propagandiamo, allora, dove i nostri interessi si faranno pressanti, ce ne dimenticheremo col tempo.
if we do not refer to and preach our own values then where our interests are pressing we will gradually forget them.

con un linguaggio delle forme che trasforma gli apparecchi in oggetti dal carattere scultoreo, conferiamo ai nostri prodotti una generosità pregnante.
our design language transforms appliances into sculptural objects, lending our products an incisive generosity.