Şunu aradınız:: consensuale risoluzione (İtalyanca - İngilizce)

base consensuale
consensual basis

unione consensuale
consensual union

soluzione consensuale accettata
consensual solution accepted

poligamia consensuale e responsabile.
consensual, responsible non-monogamy.

risoluzione consensuale delle controversie
consensual resolution of disputes

non importa se non è consensuale.
something that is not formulated by the language, simply doesn’t exist. that’s why a vocabulary that doesn’t produce antagonist terms doesn’t produce conflicts either.

ssc (sano, sicuro e consensuale)
ssc (safe, sane and consensual)

4.7 composizione consensuale delle controversie
4.7 consensual dispute resolution

coppie di partner di un unione consensuale
consensual union couple households

ssc (sano, sicuro e consensuale), striptease
ssc (safe, sane and consensual), striptease

coppie in unione consensuale senza figli residenti
consensual union couples without resident children

identificazione di una piattaforma consensuale di sviluppo dtib9.
identification of a consensus-building development platform for dtib9.

lo deploriamo perché la mia versione, o un altra consensuale, avrebbe costituito il contributo alla risoluzione che il parlamento approverà.
this is to be regretted because this opinion would have contributed to the resolution which parliament is going to adopt, whether my formulation was used or another one subject to more general agreement.

questa battaglia va classificata come scontro consensuale, ma accidentale.
this battle should be classified as a consensual accidental engagement.

partner di sesso diverso di un'unione consensuale (facoltativo)
partners in an opposite-sex consensual union (optional)

partner dello stesso sesso di un'unione consensuale (facoltativo)
partners in a same-sex consensual union (optional)

in qualche caso, può associarsi una linfangite superficiale consensuale (linfangite doppia).
in some cases, a concurrent superficial lymphangitis (double lymphangitis) can be observed.

la raccomandazione promuove anche la risoluzione alternativa delle controversie, chiedendo che questa possibilità sia offerta alle parti su base consensuale.
the recommendation also promotes alternative dispute resolution, requiring that this possibility is offered to the parties on a consensual basis.

sarebbe molto meglio rinviare la votazione di un' eventuale nuova risoluzione finché non si riuscirà a raggiungere un risultato consensuale.
it would be far better for any vote on a new resolution to be postponed until a consensual outcome can be achieved.

atti sessuali consensuali tra minori
consensual sexual activities between peers