İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e' un punto dove niente e nessuno può consolarti!
this is a point where nothing and no one can console you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
henbren mi dispiace sentir parlare di quello che hai passato e così contento che hai trovato uncinetto di consolarti attraverso il peggio di quel tempo difficile.
henbren i am so sorry to hear about what you went through and so glad you found crochet to comfort you through the worst of that difficult time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se hai lasciato il giusto cammino, è sempre pronto ad accoglierti nelle sue braccia ed a consolarti! ma tutto il tempo passato nel seguire la strada sbagliata è tutto tempo perso.
but all this time spent going the wrong way and then returning to where you started, see how much time you've lost? you have no time to lose!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a che ti paragonerò, o figliuola di gerusalemme? che troverò di simile a te per consolarti, o vergine figliuola di gerusalemme? poiché la tua ferita è larga quanto il mare; chi ti potrà guarire?
what shall i compare to you, that i may comfort you, virgin daughter of zion? for your breach is great like the sea: who can heal you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: