İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
controllo versione disattivato
versioning disabled
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
controllo di uscita disattivato
bleeding control off
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
disattivato
disabled
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
il controllo del canale è disattivato.
monitoring for the channel is switched off.
Son Güncelleme: 2007-12-24
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
controllo degli errori semantici disattivato.
semantic error checking is turned off.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
immagine da visualizzare quando il controllo è disattivato.
the image to be displayed when the control is disabled
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
controllo all'avvio della configurazione di sistema disattivato.
system configuration startup check disabled.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sistema yc (controllo dell'imbardata) attivato/disattivato [4]
yc (yaw control) system enabled/disabled [4]
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
indica che il controllo è stato disattivato (è necessario chiamare ss_notify).
indicates the control has been disabled (needs ss_notify to be called)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il box informativo appare alla sinistra se si muove il puntatore mouse su “info xy”. le più basse classi e categorie hanno una casella di controllo disattivata.
the information box appears on the left if you move the mouse pointer over "info xy". the lower hazard classes and categories each have a greyed-out checkbox.