Şunu aradınız:: correlatore di tesi (İtalyanca - İngilizce)

correlatore di tesi di laurea
thesis supervisor

correlatore: di odoardo
co-rapporteur: mr di odoardo

direttore di tesi
supervisor of a ph.d.student

il presente lavoro di tesi magistrale
this doctoral thesis work

co-relatore di tesi di laurea.
thesis and research advisor.

il mio progetto di tesi era un cookbook.
my thesis project was a cookbook.

(cese 527/2003 - relatore barros vale e correlatore di odoardo).
(cese 527/2003 rapporteur: mr barros vale; co-rapporteur: mr di odoardo)

da questo lavoro di tesi è stato presentato un brevetto
engineering of building systems

questo articolo si basa sul lavoro di tesi di elisa acosta.
this article is based on what elisa acosta did in her final year project.

- assistenza tesi di laurea; modulo per la richiesta di tesi
- assistance for thesis on the pgc; dowload the form

il presidente chiede al relatore generale e al correlatore di presentare i documenti elaborati per fornire un orientamento al dibattito.
the president asked the rapporteur-general and the co-rapporteur to present the documents they had drawn up to guide the discussion.

non si tratta di ipotesi ma di tesi, cioè di un’idea ben maturata.
it is not a hypothesis but a thesis, that is an idea to which a lot of thought has been given.

il compagno bordiga ha preparato un corpo di tesi, ed ecco che vi leggiamo:
comrade bordiga has worked out his own theses, and in them we read for example:

al termine di tale esame il sottocomitato dà mandato alla relatrice ed al correlatore di modificare e completare il testo conformemente al tenore della discussione.
following this, it gave the rapporteur and the co-rapporteur a mandate to amend and supplement the text in line with the discussions.

consideriamo quotidianamente proposte di tesi e valutiamo profili e proposte interessanti da inserire in diverse aree aziendali.
we consider thesis proposals daily, evaluating profiles and interesting proposals daily that could be considered in different areas of the company.

come in quasi tutte le sue fasi artistiche, anche qui le sue opere sono contrassegnate dal concetto di tesi ed antitesi.
as in almost all his production phases, his work was now also oriented toward the concept of thesis and antithesis.

- recensioni di articoli e libri; - abstracts di tesi di laurea e di dottorato;
book and article reviews and abstracts of dissertations.

ricerca qualitativa a fini di tesi focalizzata sulla condizione giovanile dei ragazzi maschi di un villaggio rurale nel nord dell’etiopia.
qualitative research for thesis purposes focused on the juvenile condition of male boys from a rural village in northern ethiopia.

la nostra scommessa, la nostra sfida è trovare la sintesi da questo confrontarsi di tesi e antitesi democratica e la volontà comune per andare avanti.
our wager, our challenge is to find the synthesis from this democratic thesis and antithesis, the common will to move forward.

il presidente invita il presidente della sezione specializzata unione economica e monetaria, coesione economica e sociale malosse, il relatore barros vale e il correlatore di odoardo a presentare il parere.
the president asked the president of the section for economic and monetary union and economic and social cohesion, mr malosse, the rapporteur, mr barros vale, and the co-rapporteur, mr di odoardo, to present the opinion.