Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il segno meno fu introdotto da lenz per esprimere il fatto sperimentale che la corrente indotta ha sempre verso tale da opporsi alla causa che l'ha generata.
the minus sign was introduced by lenz to express the experimental fact that the induced current has always such a direction that it is opposing to the cause that generated it.
per le intensità di corrente indotta e gli effetti di stimolazione elettrica, pertinenti fino a 10 mhz, si dovranno applicare le due seguenti norme ai livelli di campi:
for induced current densities and electrical stimulation effects, relevant up to 10 mhz, the following two requirements should be applied to the field levels:
per la stimolazione elettrica, che è pertinente per le frequenze comprese fra 1 hz fino a 10 mhz, le intensità di corrente indotta devono essere aggiunte in base alla seguente formula:
for electric stimulation, relevant for frequencies from 1 hz up to 10 mhz, the induced current densities should be added according to:
in aggiunta inverte parzialmente la riduzione, indotta da zinco e -carboline, delle correnti indotte da gaba e glicina.
in addition it partially reverses the reductions in gaba-and glycine-gated currents induced by zinc and -carbolines.
e' disponibile una serie di apparecchi per il controllo a correnti indotte che, a seconda delle esigenze, possono essere impiegati con il sistema rotante.
they can be used in conjunction with several of our eddy current inspection systems, depending on individual requirements.