İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
richiamato il indica il giorno e l'ora del richiamo.
invoked on denotes the invocation date and time.
Son Güncelleme: 2007-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il giorno e l'ora li conosce solo il padre. / 4.
the assignment to the appropriate time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti ignoriamo il giorno e l'ora della nostra morte.
we all ignore the day and the time of our death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giorno e ora di arrivo
date and time of arrival
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per il giorno e domani.
for the day and morrow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giorno e ora della partenza,
date and time of departure,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il giorno e l'ora delle riunioni del tribunale vengono stabiliti dal presidente.
the dates and times of the sittings of the tribunal shall be fixed by the president.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
durante il giorno e la notte.
during the day and night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sebbene nessuno sappia il giorno e l'ora della sua venuta, nondimeno noi siamo tenuti a conoscerne la vicinanza.
though no man knoweth the day nor the hour of his coming, we are instructed and required to know when it is near.
il macello deve notificare al servizio veterinario il giorno e l'ora della macellazione, nonché il numero e l'origine dei volatili.
slaughterhouses must notify the veterinary service of the time of slaughter and the number and origin of the birds.