Şunu aradınız:: cosa facevi di misterioso (İtalyanca - İngilizce)

cosa facevi di preciso?
what exactly did you do there?

"e, allora, cosa facevi?"
"then what were you doing, swami?"

"che cosa facevi tu, allora?"
“swami, what did you do then?”

"che cosa facevi in quei giorni?"
"ah, what did you do in those days?"

cosa facevi prima di cantare, quando ancora vivevi in giamaica?
what was you use to do before singing, when you still lived in jamaica?

c’è qualcosa di misterioso ansia e depressione.
there’s something mysterious about anxiety and depression.

cosa facevi prima di iniziare a creare cupcakes per i mercatini con i tuoi amici?
what did you do before you began to create cupcakes with your friends?

che cosa facevi per loro? avevi a che fare con il cibo?
what did you do for them? was it related to food?

non c'è nulla di incomprensibile e di misterioso in tutto ciò.
there is nothing incomprehensible or mysterious in this.

anche il nome di questa letale specie ha un che di misterioso e di incerto.
also the name of this deadly species has something mysterious and uncertain.

qual è stata la tua traiettoria professionale fino ad ora? che cosa facevi prima?
what is your professional background? what were you doing before?

forse un evento risalente alla sua infanzia, oppure qualcosa di misterioso e tragico?
perhaps an event dating back to his childhood, or to some mysterious and tragic happening?

gli altri gnomi intuirono che c'era qualche cosa di misterioso ma non ci fu verso di strappare a grolla neanche una parola.
the other gnomes sensed there was something mysterious but they weren't able to get a word out of grolla.

presto si rende conto che l'amore ha anche portato nella sua vita qualcosa di misterioso.
the thin layers of his self assurance break under the force of his feelings; he falls into unknown depths. soon he realizes that as well as love, uncanniness has also entered his life.

nella società comunista, invece, il campo della produzione e dello scambio non avrà più niente di misterioso.
in organized communist society, on the other hand, the realms of production and distribution will no longer contain any mysteries for the worker.

...che cosa facevo - aiutavo mia madre con i lavori di cucito...
what did i do? i helped my mother with sewing.

c’è ancora qualche cosa di misterioso nel trovare relazione tra la sua tentazione e la discesa dello spirito santo su di lui, durante il suo bat tesimo.
mark 1:13.]again, there is something of mystery in the connection of his temptation with the descent of the holy ghost upon him on his baptism.

'per secoli e per molti popoli l'egitto e la sua cultura hanno significato qualcosa di misterioso e incomprensibile.
'for many centuries and to many peoples, egypt and its culture have signified something mysterious and incomprehensible.

visualizzi la creatività scientifica o artistica come il logico risultato del ragionamento del pensiero o come l'apparizione di qualcosa di misterioso?
do you conceive scientific or artistic creativity as logical or mystical in nature?

un sonoro in linea con le atmosfere rarefatte, quasi sospese nel tempo, del gioco;realistiche, ma con un tocco di misterioso.
sound environments in line with the rarefied, almost suspended in time, game atmospheres; realistic atmospheres, but with a shade of mystery.