Şunu aradınız:: costi e ricavi (İtalyanca - İngilizce)

costi e ricavi
expenses and revenues

riepilogo costi e ricavi
summary of costs and revenues

costi e diritti
costs and fees

• costi e benefici
•

costi e ricavi in termini quantitativi e qualitativi?
costs and benefits in quantitative and qualitative terms?

gruppo iva - costo e ricavi
sales tax group - cost and revenue

costi e ricavi verso imprese del gruppo ed altre società partecipate
costs and revenues from group and other companies in which shares are held.

l’imputazione di costi e ricavi a ogni centro di risultati viene eseguita progetto per progetto.
the allocation of income and expenditure in each results centre is done project by project.

una missione di servizio pubblico comporta sia obblighi sia compensazioni che possono essere tradotte in costi e ricavi.
a public service mission has both obligations and compensations which can be translated into costs and revenues.

b) i metodi dettagliati con i quali detti costi e ricavi sono imputati o attribuiti alle distinte attività.
(b) full details of the methods by which costs and revenues are assigned or allocated to different activities.

a tale scopo ha avviato un ambizioso programma di misure che riguarda sia i costi e ricavi che gli investimenti e il bilancio.
to this end, alpiq has launched an ambitious programme of initiatives aimed at improving costs and earnings as well as investments and assets.

spesso è possibile farlo grazie a un più efficace rapporto fra costi e ricavi, e non iniziando da zero con un nuovo progetto.
improvements can often be made by means of a better cost-benefit ratio rather than by starting on an entirely new project.

tale analisi utilizza le previsioni sui flussi di cassa che vengono suddivise in investimento totale, in altre voci di investimento, in costi e ricavi operativi
this analysis uses the forecasts of cash flows that are divided into the total investment in other investment items, in costs and operating revenues

tale modello permette, per ogni ciclo di studio o settore di attività, di definire costi e ricavi nelle quattro attività fondamentali di ogni sup:
such a model allows us, for each course of study and sector of activity, to define costs and revenues within the four fundamental activities of each sup:

l'eventuale conguaglio, liquidato a fine anno, corrisponde alla differenza tra gli importi versati e il rapporto negativo tra costi e ricavi di esercizio dell'anno in corso.
the difference between the amounts paid and the shortfall between operating costs and revenue during the year in progress constitutes the balance, which is paid at the end of the year.

inoltre viene descritta la struttura del bilancio aziendale, suddiviso in costi e ricavi, di due aziende tipo, una cooperativa e l'altra privata, tipiche delle due zone in esame.
moreover we describe the balance sheet, devided into costs and proceeds. of two farms following the cooperative and private system respectively and typical of the two areas in question.