Şunu aradınız:: crestor (İtalyanca - İngilizce)

crestor
crestor

crestor è controindicato:
crestor is contraindicated:

crestor 5 mg compresse rivestite con film.
crestor 5 mg film-coated tablets.

11 crestor può comportare una diminuzione dell’ inr.
discontinuation or down- titration of crestor may result in a decrease in inr.

crestor è controindicato durante la gravidanza e l’ allattamento.
crestor is contraindicated in pregnancy and lactation.

gli eventi avversi rilevati con crestor sono generalmente lievi e transitori.
the adverse events seen with crestor are generally mild and transient.

per tale motivo crestor non è al momento raccomandato per l’ uso pediatrico.
therefore, crestor is not recommended for paediatric use at this time.

sintesi generale della valutazione scientifica di crestor 5 mg (vedi allegato i)
overall summary of the scientific evaluation of crestor 5 mg (see annex i)

la somministrazione concomitante di crestor e di ciclosporina non ha avuto effetti sulla concentrazione plasmatica di ciclosporina.
concomitant administration did not affect plasma concentrations of cyclosporin.

crestor è usato per curare il colesterolo alto e per ridurre il rischio di attachi di cuore, ictus e angioplasie
crestor is used to treat high cholesterol and to reduce the risk of heart attacks, stroke, and angioplasty.

la conclusione è che il rapporto rischio/ beneficio è favorevole per crestor 5 o crestor 10 mg come dosi iniziali alternative.
the conclusion is that the benefit/ risk ratio is favourable for crestor 5 mg or crestor 10 mg as alternative start doses.

crestor è controindicato nei pazienti con malattia epatica in fase attiva (vedere paragrafo 4.3 controindicazioni).
crestor is contraindicated in patients with active liver disease (see section 4.3 contraindications) .

non sono disponibili dati di farmacocinetica in pazienti che assumono contemporaneamente crestor e farmaci per la terapia ormonale sostitutiva e pertanto un effetto simile non può essere escluso.
there are no pharmacokinetic data available in subjects taking concomitant crestor and hrt and therefore a similar effect cannot be excluded.

durante gli studi clinici controllati, meno del 4% dei pazienti trattati con crestor ha interrotto lo studio a causa di eventi avversi.
in controlled clinical trials, less than 4% of crestor-treated patients were withdrawn due to adverse events.

considerate le sue proprietà farmacodinamiche, è improbabile che crestor abbia effetti su tale capacità, anche se occorre considerare che durante il trattamento si possono verificare vertigini.
when driving vehicles or operating machines, it should be taken into account that dizziness may occur during treatment.

14 la risposta terapeutica a crestor è evidente entro 1 settimana dall’ inizio della terapia e il 90% della risposta massima viene raggiunto in 2 settimane.
a therapeutic effect is obtained within 1 week following treatment initiation and 90% of maximum response is achieved in 2 weeks.

prima del trattamento come per gli altri inibitori della hmg-coa reduttasi, crestor deve essere prescritto con cautela in pazienti con fattori predisponenti alla miopatia/ rabdomiolisi.
before treatment crestor, as with other hmg-coa reductase inhibitors, should be prescribed with caution in patients with pre-disposing factors for myopathy/ rhabdomyolysis.

rosuvastatina (crestor) 10 mg è attualmente autorizzata nella maggior parte degli stati membri come dose iniziale e di mantenimento, con un rapporto rischio/ beneficio accettabile.
rosuvastatin (crestor) 10 mg is currently authorised in the majority of ms as a start and maintenance dose with acceptable risk/ benefit ratio.

crestor inoltre diminuisce i rapporti di ldl-c/ hdl-c, colesterolo totale/ hdl-c, colesterolo non hdl/ hdl-c e apob/ apoa-i.
crestor also lowers the ldl-c/ hdl-c, total c/ hdl-c and nonhdl-c/ hdl-c and the apob/ apoa-i ratios.