Şunu aradınız:: da che parte si trova il pulmann nation... (İtalyanca - İngilizce)

da che parte?
which way?

da che parte stai?
which side are you on?

da che parte vai? :)
which one would you choose?

da che parte andare?
where ought they to go?

"da che parte stiamo"
which side are you on?

e tu, da che parte stai?
which part are you in?

e tu da che parte sarai?
what are we fightin' for?

io so già da che parte schierarmi.
i know which side of the argument i come down on.

da che parte sta l'oscurantismo?
on what side of the argument does the obscurantism lie?

determinare da che parte è lo zoccolo.
determine which side is the plinth.

vorrei che decidesse da che parte stare.
i ask you to consider on which side you are fighting.

l'idea del gioco è quello di segnare in uno degli obiettivi dipende da che parte ci si trova.
the game idea is to score in one of the goals depending which side you are on.

la russia deve decidere da che parte stare.
russia has to decide which side it stands on.

ognuno di noi potrà valutare da che parte si trovino il diritto, la libertà e la democrazia.
no one will have any doubt which is the side of law, freedom and democracy.

16.3.2004, dogobayazit, da che parte arrivate??
3/16/2004, dogobayazit, where you are coming from?

la maggior parte si trova in africa (507) e in asia (476).
most of the ecclesiastical circumscriptions are mainly in africa (507) and in asia (476).

questa parte si trova in 3 howto: modem, serial e text-terminal.
this part is in 3 howtos: modem, serial, and text-terminal.

da aeroporto di barcellona: è possibile prendere il "aerobus" o il treno che parte si trova al centro di barcellona, in plaza catalunya.
from the barcelona airport : you can catch the "aerobus" or the train which leaves you at the center of barcelona in the plaza catalunya.

la seconda parte si terrà a stadniki, dove si trova il seminario dei sacerdoti missionari del sacro cuore (circa 30 km da cracovia).
the second one takes place in stadniki, in the sacred heart missionary seminary, which is situated c. 30 kilometers from cracow.

l'hotel si trova su una strada ripida e verdeggiante che parte da avenida diagonal.
the hotel sits on a steep and leafy street leading away from avenida diagonal.