Şunu aradınız:: da quale città siete (İtalyanca - İngilizce)

da quale città vieni?
from which city you come from?

ma da quale?
but which one?

da quale citta vieni
from which city you come from

dipende da quale abbigliamento.
dipende da quale abbigliamento.

pressati da quale lobby?
under pressure from which lobby?

da quale datore di lavoro?
by which employer?

da quale orizzonte sfumasse la luce.
and i can finally see the light.

da quale porto parte la nave?
which port does the ship leave from?

se sì, a partire da quale età?
if so, from what age?

da quale tutte le lingue derivano.
from which all languages derive.

da quale libro è il suo lavoro?
which book is your work from?

da quale 'società' leggere i dati?
get data from which 'company'?

dipende da quale provider jdbc viene selezionato.
depends on which jdbc provider is selected.

2. da quale età posso avere una emergencycard ?
2. since what age can i have an emergencycard ?

determina da quale server amazon scaricare le copertine.
determines which amazon server cover images should be retrieved from.

il parlamento europeo mostra chiaramente da quale parte sta.
the european parliament is clearly showing here whose side it is on.

da quale microfono detta ordini questa forza collettiva?
from which microphone does such a collective force give its orders?

inoltre d'ora in poi dovremo scegliere da quale parte stare.
also from now on we must choose sides.